The Minus 5 — What I Don't Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Don't Believe" de The Minus 5.
Letra
I’ve said it with silence
I’ve said it real loud
From down underground
Way down, from over the clouds
So now I say nothing
And this much is true
What I don’t believe means nothing
Nothing to you
I shout from the mountains
That nothing need last
Your mind is made up, made up From time’s blistered past
I can’t hold a candle to crimes
Half recalled
What I don’t believe means nothing
Nothing at all.
Can’t you tell I won’t fight anymore?
And you know it’s not right
You know it’s not right
If my tongue moves I bite down
Before it can tell how hard I’ve lied
I won’t bother knocking
Where I’ll never get in
I’m bound straight to hell for sure
If omission’s a sin
I won’t be the downfall
Of such miserable bliss
What I don’t believe goes something
Something like this
Tradução da letra
Eu disse-o com silêncio.
Já o disse Muito Alto.
Do subsolo
Para baixo, sobre as nuvens
Então agora não digo nada
E isto é verdade
O que eu não acredito não significa nada
Nada para ti.
Eu grito das montanhas
Que nada precisa durar
A tua decisão está tomada, feita do passado de bolhas do tempo
Não consigo comparar os crimes
Meio recolhido
O que eu não acredito não significa nada
Nada mesmo.
Não vês que não vou lutar mais?
E sabes que não está certo
Sabes que não está certo.
Se a minha língua se mexer mordo
Antes que perceba o quanto menti
Não vou bater à porta.
Onde nunca entrarei
Vou directo para o inferno, de certeza.
Se omissão é pecado
Não serei a ruína
De tal felicidade miserável
O que eu não acredito vai alguma coisa
Algo assim.