The Mills Brothers — I've Got My Love to Keep Me Warm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got My Love to Keep Me Warm" de The Mills Brothers.
Letra
I’ve Got My Love To Keep Me Warm
— words and music by Irving Berlin
— introduced by Dick Powell and Alice Faye in the 1937 film «On The Avenue»
— as recorded by The Mills Brothers in 1938
(do do-do do do do-do)
(do do-do do do do-do)
The snow is snowing and the wind is blowing
But I can weather the storm!
What do I care how much it may storm?
For I’ve got my love to keep me warm
I can’t remember a worse December
Just watch those icicles form!
Oh, what do I care if icicles form?
Oh, I’ve got my love to keep me warm
Off with my overcoat, off with my glove
I need no overcoat, I’m burning with love!
My heart’s on fire, the flame grows higher
So I will weather the storm!
What do I care how much it may storm?
Oh, I’ve got my love to keep me warm
The snow is snowing, the wind is blowing
But I can weather the storm!
What do I care how much it may storm?
Oh, I’ve got my love to keep me warm
I can’t remember a worse December
Just watch those icicles form!
What do I care if icicles form?
Tradução da letra
Tenho o meu amor para me aquecer
- palavras e música por Irving Berlin
- introduzido por Dick Powell e Alice Faye no filme de 1937 "On The Avenue»
- tal como registado pelos irmãos Mills em 1938
(do do-do do do-do)
(do do-do do do-do)
A neve está a nevar e o vento está a soprar
Mas eu aguento a tempestade!
O que me importa o que pode acontecer?
Pois tenho o meu amor para me manter quente
Não me lembro de um Dezembro pior.
Cuidado com os pingentes de gelo!
O que me importa se os pingentes de gelo se formam?
Tenho o meu amor para me aquecer
Tira o meu sobretudo, tira a minha luva
Não preciso de sobretudo, estou a arder de amor!
O meu coração está a arder, a chama aumenta
Por isso vou aguentar a tempestade!
O que me importa o que pode acontecer?
Tenho o meu amor para me aquecer
A neve está a nevar, o vento está a soprar
Mas eu aguento a tempestade!
O que me importa o que pode acontecer?
Tenho o meu amor para me aquecer
Não me lembro de um Dezembro pior.
Cuidado com os pingentes de gelo!
O que me importa se os pingentes de gelo se formam?