The Mills Brothers — I Can't Stop Loving You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Stop Loving You" de The Mills Brothers.
Letra
I could never get over you baby
When I first met you man it was so crazy
You thought I was feelin' myself to me you so freakin' arrogant
I could never forget the loser, you really was hanging with
I’m tryna forget the people that told you I wasn’t it
Never get over the look you give me like I could get it, if I was with it?
This time you kissed me, I could tell it was different
The feeling that I was gettin'
This feelin' that I been missing my whole I ain’t tryna let it go
I know that I be trippin, but I ain’t never gave my heart to nobody
I thought lot deeper, when you came up proved that I really didn’t
Anything you do I find it in my heart to forgive it
I can’t stop loving you
Lo-Loving you
I’ll never stop loving you
Lo-Loving you
Loving you-Lo-Loving you
And I can’t get over you
All-All over you
Can’t get over you-all all over you
All all over you-all all over you
Everybody’s talkin' bout what we doin'
If we ever gone make it? Is you really in love? And will he even be faithful?
I ain’t trippin' about what they be talkin' about
If they ain’t talkin' bout us then we ain’t doing it right
Boy I’ll never get over the look you give me like I could get it,
if I was with it?
First time you kissed me, I could tell it was different
The feeling that I was gettin'
This feelin' that I been missing my whole I ain’t tryna let it go
I know that I be trippin, but I ain’t never gave my heart to nobody
I thought lot deeper, when you came up proved that I really didn’t
Anything you do I find it in my heart to forgive it
My my heart ripping I could never stop loving you
I ain’t afraid to go and find forever if I can I find it in you
Its funny that forever seem it takes forever to lose I’ll choose
You consider all this a dream my Hollywood hallelujah
A metaphor ghostwritten by the producer of the show
I want you to know babe
To know that I’m thankful
Balling chains just saying don’t mean my ankles
Un they say tomorrow isn’t promised and jeans are shorter crazy
Till my heart beats lazy
Heart heart beats lazy
Tradução da letra
Eu nunca conseguiria esquecer-te, querida.
Quando te conheci, foi uma loucura.
Achavas que me sentia tão arrogante
Eu nunca poderia esquecer o perdedor, você realmente estava saindo com
Estou a tentar não esquecer as pessoas que te disseram que não era eu.
Nunca superas o olhar que me dás como se eu conseguisse, se estivesse com ele?
Desta vez beijaste - me, percebi que era diferente.
The feeling that I was gettin'
Este sentimento de que tenho perdido todo o meu tempo não vou esquecer
Sei que estou a passar-me, mas nunca dei o meu coração a ninguém.
Pensei muito mais fundo, quando Vieste provar que eu realmente não sabia.
Qualquer coisa que faças eu encontro no meu coração para perdoá-la
Não consigo parar de te amar
Amar-te
Nunca deixarei de te amar
Amar-te
Amar-Te-Amar-Te-Amar-te
E não consigo esquecer-te
Em cima de TI
Não consigo esquecer-te
Em cima de TI, em cima de TI
Toda a gente fala do que estamos a fazer
Se alguma vez formos conseguir? Estás mesmo apaixonado? E será fiel?
Não estou a passar - me com o que eles estão a falar
Se não estão a falar de nós, então não estamos a fazê-lo bem.
Rapaz eu nunca vou superar o olhar que me dás como se eu pudesse conseguir,
se eu estivesse com ele?
A primeira vez que me beijaste, percebi que era diferente.
The feeling that I was gettin'
Este sentimento de que tenho perdido todo o meu tempo não vou esquecer
Sei que estou a passar-me, mas nunca dei o meu coração a ninguém.
Pensei muito mais fundo, quando Vieste provar que eu realmente não sabia.
Qualquer coisa que faças eu encontro no meu coração para perdoá-la
O meu coração a despedaçar-me nunca pude deixar de te amar
Eu não tenho medo de ir e encontrar para sempre se eu puder encontrá-lo em você
É engraçado que para sempre pareça que leva para sempre a perder vou escolher
Você considera tudo isso um sonho meu Hollywood Aleluia
Uma metáfora escrita pelo produtor do programa
Quero que saibas, querida.
Saber que estou grato
Correntes a balançar só de dizer não me refiro aos tornozelos.
Dizem que o amanhã não é prometido e as calças são mais curtas.
Até o meu coração bater preguiçoso
Coração bate preguiçoso