The Millenium — No Knocks Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Knocks Tonight" de The Millenium.
Letra
How the hell did I become so weak
Another heavy hearted kid with too much room to breathe
If I were anybody else — I’d praise the room for sleep
I refuse to sign
Any arbitrary dotted line
And we both know we’re in the red
The attic door is locked just wait 'till I get in I won’t let you take all my vanity
So in return I’ll make men into monsters
They say we outgrew the city
But I know damn well
The city outgrew me I may be overanalytic
But acidic is the tone in which you speak
No knocks tonight, no knocks tonight
No knocks tonight, no knocks tonight
NO! NO! NO!
They say we outgrew the city
But I know damn well
The city outgrew me I praise the room to breathe
That bag of bones has got its own demons too
And they’re right next to you
Turn the lights off and you’ll see them too
They say we outgrew the city
But I know damn well
The city outgrew me I may be overanalytic
But acidic is the tone in which you speak
They say we outgrew the city
But I know damn well
The city outgrew me I praise the room to breathe
No knocks tonight, no knocks tonight
No knocks tonight, no knocks tonight
NO! NO! NO!
Tradução da letra
Como é que me tornei tão fraco?
Outro rapaz de coração pesado com muito espaço para respirar
Se eu fosse mais alguém, elogiava o quarto para dormir.
Recuso-me a assinar.
Qualquer linha pontilhada arbitrária
E ambos sabemos que estamos no vermelho
A porta do sótão está trancada. espera até eu entrar. não te vou deixar ficar com a minha vaidade.
Por isso, em troca, transformarei os homens em monstros.
Dizem que ultrapassámos a cidade.
Mas eu sei muito bem.
A cidade superou-me. posso ser demasiado analítico.
Mas ácido é o tom em que falas.
Nada de batidas esta noite, nada de batidas esta noite
Nada de batidas esta noite, nada de batidas esta noite
Não! Não! Não!
Dizem que ultrapassámos a cidade.
Mas eu sei muito bem.
A cidade deixou-me em êxtase louvo a sala para respirar
Aquele saco de ossos também tem os seus próprios demónios.
E estão mesmo ao teu lado.
Apaga as luzes e vais vê-las também.
Dizem que ultrapassámos a cidade.
Mas eu sei muito bem.
A cidade superou-me. posso ser demasiado analítico.
Mas ácido é o tom em que falas.
Dizem que ultrapassámos a cidade.
Mas eu sei muito bem.
A cidade deixou-me em êxtase louvo a sala para respirar
Nada de batidas esta noite, nada de batidas esta noite
Nada de batidas esta noite, nada de batidas esta noite
Não! Não! Não!