The Mighty Mighty Bosstones — Someday I Suppose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday I Suppose" de The Mighty Mighty Bosstones.
Letra
There was a place and the name of the place escapes me When I can’t remember it irritates me Could be I can’t remember could be I choose to not
Let’s move along the song and try to find the plot
There was a girl and I don’t know her name either
She gave me love and I said I’d never leave her
If I did I’d come back someday and find her
Maybe I will I should write down a reminder
One day! One day who knows?
Someday! Someday I suppose
There was a verse that I was gonna write
I haven’t yet but there’s still a chance I might
An open book that I still want to close
I’ll find the time someday I suppose
A place and time, I wanna be and spend a storyline
That’s happy in the end
Plans are made with promises so certainly uncertain
I can’t wait to set things straight before they close the curtain
One day! One day who knows?
Someday! Someday I suppose
The more I sort it out the more it gets distorted
I sort of think I’m better off just leaving it unsorted
The more I try to change its course the more off course it goes
Of course I’ll reach my destination someday I suppose
Sort it out, get distorted one day who knows
Hide behind, unreported someday I suppose
Tradução da letra
Havia um lugar e o nome do lugar escapa-me quando não me lembro. irrita-me.
Vamos continuar a canção e tentar encontrar o enredo
Havia uma rapariga e também não sei o nome dela.
Ela deu-me amor e eu disse que nunca a deixaria.
Se o fizesse, voltaria um dia e encontrá-la-ia.
Talvez o faça. devia escrever um lembrete.
Um dia! Um dia, quem sabe?
Um dia! Um dia, suponho.
Havia um verso que eu ia escrever.
Ainda não o fiz, mas ainda há uma hipótese de o fazer.
Um livro aberto que eu ainda quero fechar
Um dia encontrarei tempo, suponho.
Um lugar e tempo, Eu quero ser e passar um enredo
Isso é feliz no final
Os planos são feitos com promessas tão incertas
Mal posso esperar para endireitar as coisas antes de fecharem a cortina.
Um dia! Um dia, quem sabe?
Um dia! Um dia, suponho.
Quanto mais eu resolvo, mais fica distorcido.
Acho que é melhor deixá - lo sem escolta.
Quanto mais tento mudar de rumo, mais desorientado é.
Claro que um dia chegarei ao meu destino, suponho.
Resolve isso, fica distorcido um dia quem sabe
Esconde-te atrás de mim, um dia não relatado, suponho.