The Mighty Mighty Bosstones — He's Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He's Back" de The Mighty Mighty Bosstones.
Letra
When he left, he showed up at my door, different than he was before.
I was scared, and he was way off track.
He told me, people were out after him.
And talked of places that he’d never been,
On a mission, and sworn to secrecy, different than he used to be.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
When he was gone, he slept out on my couch.
In the daytime he was always out.
I never knew where he went or how his afternoons were spent.
He said he had to slay a dragon, kill a giant, fix a wagon.
Wage a war, feed the world, and stamp out sin.
In the daytime he was never in.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
I’m a freight train baby don’t give me no sidetrack, no!
I want your main line baby!
Climb aboard the Eden Express!
This train is coming through!
This train is bound for glory!
This train, this train is coming through!
This train is bound for glory!
When he left, he showed up at my door, different then he was before.
I was scared and he was way off track.
I thought he wasn’t coming back.
When he came back, he showed up at my door, different than he was before.
I was geared 'cause he was back on track.
It’s good to have my old friend back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
Tradução da letra
Quando saiu, apareceu à minha porta, diferente do que era antes.
Eu estava com medo, e ele estava muito fora do caminho.
Ele disse-me que as pessoas andavam atrás dele.
E falava de lugares onde nunca tinha estado,
Numa missão, e jurou segredo, diferente do que costumava ser.
Para trás, para trás, e estamos felizes por ele estar de volta, no caminho certo!
É bom tê-lo de volta, ele está de volta.
Para trás, para trás, e estamos felizes por ele estar de volta, no caminho certo!
É bom tê-lo de volta, ele está de volta.
Quando ele se foi, dormiu no meu sofá.
Durante o dia, ele estava sempre fora.
Nunca soube para onde ele foi ou como as tardes eram passadas.
Ele disse que tinha de matar um dragão, matar um gigante, arranjar uma carroça.
Travar uma guerra, alimentar o mundo e acabar com o pecado.
Durante o dia ele nunca esteve.
Para trás, para trás, e estamos felizes por ele estar de volta, no caminho certo!
É bom tê-lo de volta, ele está de volta.
Para trás, para trás, e estamos felizes por ele estar de volta, no caminho certo!
É bom tê-lo de volta, ele está de volta.
Eu sou um freight train baby não me dê nenhum sidetrack, não!
Quero a tua linha principal!
Subam a bordo do Expresso Eden!
Este comboio está a passar!
Este comboio está destinado à glória!
Este comboio, Este comboio está a passar!
Este comboio está destinado à glória!
Quando saiu, apareceu à minha porta, diferente do que era antes.
Eu estava com medo e ele estava muito fora do caminho.
Pensei que ele não ia voltar.
Quando voltou, apareceu à minha porta, diferente do que era antes.
Eu estava preparado porque ele estava de volta aos eixos.
É bom ter o meu velho amigo de volta.
Para trás, para trás, e estamos felizes por ele estar de volta, no caminho certo!
É bom tê-lo de volta, ele está de volta.
Para trás, para trás, e estamos felizes por ele estar de volta, no caminho certo!
É bom tê-lo de volta, ele está de volta.