The Mighty Mighty Bosstones — Devil's Night Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Night Out" de The Mighty Mighty Bosstones.
Letra
Three long years, millions of people
The devil is back so girls dry your tail
In his favorite club, in his favorite seat
Well I saw the devil, and the shoes on his feet
Put my hat on his head, he was diggin' the beat
And the band of black demons when he screamed «Turn on the heat!»
Well the devil was drinkin' and dancin' up a storm
The band was so hot, I near got warm
Just when I thought it would all cool down
That evil motherfucker screamed «Burn this place down!»
… … the devil when he punched him in the face
Just go and sit back, nevermind the case
Don’t ride a skateboard, that’s just a fucking crack
Most of 'em don’t got no balls, they don’t know how to rock
Tradução da letra
Três longos anos, milhões de pessoas
O diabo voltou para as raparigas secarem a cauda
No seu clube favorito, no seu lugar favorito
Bem, eu vi o diabo, e os sapatos nos pés dele.
Pôs o meu chapéu na cabeça dele, ele estava a curtir a batida.
E o bando de demónios negros quando gritou " liga o calor!»
Bem, o diabo estava bebendo e dançando uma tempestade
A banda estava tão quente, que quase fiquei quente.
Logo quando pensei que tudo iria arrefecer
Aquele filho da mãe malvado gritou: "queimem este lugar!»
... o diabo quando lhe deu um murro na cara
Vai e senta-te, esquece o caso.
Não andes de skate, isso é só uma merda de uma racha.
A maioria não tem tomates, não sabe rockar.