The Midwest Quiet — Islington letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Islington" de The Midwest Quiet.
Letra
London do you miss me?
cause sometimes i miss you
I flew half an ocean distance
looking for a place
Where i could walk among the instruments
and hear the bells at noon
There’s a man whose making violins
off Shaftesbury Avenue
New York do you remember me?
I used to run your pace
It’s hard to see america
with these buildings in your face
I used to high five every statue
when you kept me up til dawn
When you’re running for the subway
you trade a minute for a song
And I know
Things look better from far away
And I know
Sometimes you wake up in a different place
Columbus i am older now
I’ve gathered up the clues
Somewhere you’re inside of me and i’m still a part of you
There are poets in these strip malls
They’ve come to pay their dues
There’s men with golden voices
down on Parsons Avenue
San Francisco you keep falling
but the swaying makes you safe
Tucked into california
like a trough inside a wave
I will stay until I’m finished
I won’t leave until I’m done
When you’re living next to water
there is no where left to run
And I know
Things look better from far away
And I know
One day i’ll wake up in a different place
Tradução da letra
Londres, sentes a minha falta?
porque às vezes sinto a tua falta
Voei meia distância oceânica.
à procura de um lugar
Onde eu poderia andar entre os instrumentos
e ouvir os sinos ao meio-dia
Há um homem que faz violinos
na Shaftesbury Avenue.
Nova Iorque, lembras-te de mim?
Eu costumava correr o teu ritmo.
É difícil ver a América
com estes edifícios na cara
Eu costumava bater Cinco em cada estátua.
quando me mantiveste acordado até ao amanhecer
Quando corres para o metro
troca um minuto por uma canção
E eu sei
As coisas parecem melhores de longe
E eu sei
Às vezes acordamos num lugar diferente.
Columbus eu sou mais velho agora
Reuni as pistas
Algures estás dentro de mim e eu ainda sou parte de TI
Há poetas nestes centros de strip.
Eles vieram para pagar as suas dívidas.
Há homens com vozes douradas
na Avenida Parsons.
São Francisco estás sempre a cair
mas o balançar torna-te seguro.
Aconchegado na Califórnia
como um cavado dentro de uma onda
Ficarei até terminar.
Não me vou embora enquanto não acabar.
Quando vives ao lado da água
não há para onde fugir.
E eu sei
As coisas parecem melhores de longe
E eu sei
Um dia vou acordar num lugar diferente