The Midnight Beast — Everybody Loves You (When You're Dead) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Loves You (When You're Dead)" de The Midnight Beast.

Letra

Don’t need to live forever
Don’t need super power
Pushing the button
Every second, minute, hour
Don’t need a magic pill
To medicate
Not counting candles
On my birthday cake
All my brothers and my sisters
Let me hear you say yeah
Yeah, yeah
You could be super cool, super mean
Somebody from television
Yeah, yeah
Could be my mate Steve, James Deen
Astronaut or politician, it doesn’t matter
‘Cause everybody loves you when you’re dead
Yeah, yeah
Everybody loves you when you’re dead
Yeah, yeah
Everybody loves you when you’re—
Dreaming that you’re living
Like a superhero
Now you’re invincible
But you’re not even here
Don’t need to worry ‘bout
A heart attack
Cause it’s the memory
That’ll bring you back
All my brothers and my sisters
Let me hear you say yeah
Yeah, yeah
All my brothers and my sisters
Let me hear you say yeah
Yeah, yeah
You could be super cool, super mean
Somebody from television
Yeah, yeah
Could be my mate Steve, James Deen
Astronaut or politician, it doesn’t matter
‘Cause everybody loves you when you’re dead
Yeah, yeah
Everybody loves you when you’re dead
Yeah, yeah
Everybody loves you when you’re dead
Yeah, yeah
And I gotta tell you something nobody will tell ya'
Everybody loves you when you’re dead
You could be super cool, super mean
(You could be super cool, super mean)
Could be my mate Steve, James Deen
(Could be my mate Steve, James Deen)
You could be super cool, super mean
Somebody from television
Yeah, yeah
Could be my mate Steve, James Deen
Astronaut or politician, it doesn’t matter
‘Cause everybody loves you when you’re—
Super cool, super mean
Somebody from television
Yeah, yeah
Could be my mate Steve, James Deen
Astronaut or politician, it doesn’t matter
‘Cause everybody loves you when you’re dead
Yeah, yeah
Everybody loves you when you’re dead
Yeah, yeah
Everybody loves you when you’re dead
Yeah, yeah
And I gotta tell you something nobody will tell ya'
Everybody loves you when you’re dead

Tradução da letra

Não preciso de viver para sempre
Não preciso de super poder.
Carregar no botão
A cada segundo, minuto, hora
Não preciso de um comprimido mágico.
Medicar
Sem contar as velas
No meu bolo de aniversário
Todos os meus irmãos e irmãs
Deixa-me ouvir-te dizer sim
Sim, sim
Podias ser super fixe, super má
Alguém da televisão
Sim, sim
Pode ser o meu amigo Steve, James Deen.
Astronauta ou político, não importa.
Porque toda a gente te ama quando estás morto
Sim, sim
Toda a gente te ama quando estás morto.
Sim, sim
Toda a gente te ama quando estás—
Sonhando que estás a viver
Como um super-herói
Agora és invencível.
Mas nem sequer estás aqui.
Não precisas de te preocupar
Infarto
Porque é a memória
Isso vai trazer-te de volta.
Todos os meus irmãos e irmãs
Deixa-me ouvir-te dizer sim
Sim, sim
Todos os meus irmãos e irmãs
Deixa-me ouvir-te dizer sim
Sim, sim
Podias ser super fixe, super má
Alguém da televisão
Sim, sim
Pode ser o meu amigo Steve, James Deen.
Astronauta ou político, não importa.
Porque toda a gente te ama quando estás morto
Sim, sim
Toda a gente te ama quando estás morto.
Sim, sim
Toda a gente te ama quando estás morto.
Sim, sim
E tenho de te dizer uma coisa que ninguém te vai dizer.
Toda a gente te ama quando estás morto.
Podias ser super fixe, super má
(You could be super cool, super mean)
Pode ser o meu amigo Steve, James Deen.
(Could be my mate Steve, James Deen)
Podias ser super fixe, super má
Alguém da televisão
Sim, sim
Pode ser o meu amigo Steve, James Deen.
Astronauta ou político, não importa.
Porque toda a gente te ama quando estás—
Super fixe, super mau
Alguém da televisão
Sim, sim
Pode ser o meu amigo Steve, James Deen.
Astronauta ou político, não importa.
Porque toda a gente te ama quando estás morto
Sim, sim
Toda a gente te ama quando estás morto.
Sim, sim
Toda a gente te ama quando estás morto.
Sim, sim
E tenho de te dizer uma coisa que ninguém te vai dizer.
Toda a gente te ama quando estás morto.