The Mick Fleetwood Band — Where The Wind Blows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where The Wind Blows" de The Mick Fleetwood Band.
Letra
The wild wind is rising
It whispers my name
With promises made of tomorrow
As sure as the darkness will swallow the day
Where the wind blows, I will follow
The highway is calling
It dares me to fly
Out where the sky is still open
I’m only beginning to understand why
And surely my heart has been broken
There’s a full moon above
Staring down from the sky
To a world that is captive and frozen
Imprisoned in chains 'til the day that we die
While freedom’s a word that is spoken
The wild wind is rising
It whispers my name
With promises made of tomorrow
As sure as the darkness will swallow the day
Where the wind blows, I will follow
Oh, Mary, my love
Tell me what have you done?
You left me so cold in the morning
I swore to the stars you were always the one
And now I’m alone without warning
I came by myself
And I’ll leave just the same
In search of a rhyme or a reason
Your tears cannot keep me from running away
When there’s nothing left to believe in
The wild wind is rising
It whispers my name
With promises made of tomorrow
As sure as the darkness will swallow the day
Where the wind blows, I will follow…
Tradução da letra
O vento selvagem está a subir
Sussurra o meu nome
Com promessas feitas de amanhã
Tão certo como a escuridão engolirá o dia
Onde o vento sopra, eu seguirei
A auto-estrada está a chamar
Atreve-me a voar
Onde o céu ainda está aberto
Só começo a perceber porquê.
E certamente o meu coração foi partido
Há uma lua cheia lá em cima
A olhar do céu
Para um mundo que está cativo e congelado
Aprisionados acorrentados até ao dia em que morrermos.
Enquanto liberdade é uma palavra que é dita
O vento selvagem está a subir
Sussurra o meu nome
Com promessas feitas de amanhã
Tão certo como a escuridão engolirá o dia
Onde o vento sopra, eu seguirei
Oh, Mary, meu amor
Diz-me o que fizeste?
Deixaste-me tão fria de manhã.
Jurei às estrelas que sempre foste a tal
E agora estou sozinho sem avisar
Vim sozinho.
E vou-me embora na mesma
Em busca de uma rima ou de uma razão
As tuas lágrimas não podem impedir-me de fugir
Quando não há mais nada em que acreditar
O vento selvagem está a subir
Sussurra o meu nome
Com promessas feitas de amanhã
Tão certo como a escuridão engolirá o dia
Onde o vento sopra, eu seguirei…