The Mick Fleetwood Band — No Borders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Borders" de The Mick Fleetwood Band.
Letra
He is standing, though his streets are torn and broken
Unafraid of consequence, and unaware of fear
He is longing, and waiting for his moment
Filled with faith and confidence, victory is near
And he is strong
And he is proud
And there is nothing that can turn his heart around
One day, there will be no borders
No boundaries, no flags, and no countries
One day, when every war is over
The only passport will be the heart
We are standing
At the edge of our existence
With every single heartbeat, we all must realize
It’s in our hands, now, and we can bridge the distance
And rise above the darkness, and open up our eyes
'Cause we are strong
And we are proud
And nothing in this world could ever keep us down
One day, there will be no borders
No boundaries, no flags, and no countries
One day, when every war is over
The only passport will be the heart…
And these walls we have tried to maintain
Can no longer hold the spirits
They were made to contain
One day, there will be no borders
No boundaries, no flags, and no countries
One day, when every war is over
The only passport will be the heart
Tradução da letra
Ele está de pé, apesar de suas ruas estarem rasgadas e quebradas
Sem medo da consequência e sem medo
Ele está desejoso, e à espera do seu momento
Cheia de fé e confiança, a vitória está perto
E ele é forte
E ele está orgulhoso.
E não há nada que possa mudar o seu coração
Um dia, não haverá fronteiras
Sem fronteiras, sem bandeiras e sem países
Um dia, quando todas as guerras terminarem
O único passaporte será o coração.
Estamos de pé
À beira da nossa existência
Com cada batimento cardíaco, todos temos de perceber
Está nas nossas mãos, agora, e podemos atravessar a distância.
E ergue-te sobre a escuridão, e abre os nossos olhos
Porque somos fortes
E estamos orgulhosos
E nada neste mundo nos poderia manter em baixo.
Um dia, não haverá fronteiras
Sem fronteiras, sem bandeiras e sem países
Um dia, quando todas as guerras terminarem
O único passaporte será o coração.…
E estas paredes tentamos manter
Não pode mais segurar os espíritos
Eles foram feitos para conter
Um dia, não haverá fronteiras
Sem fronteiras, sem bandeiras e sem países
Um dia, quando todas as guerras terminarem
O único passaporte será o coração.