The Michael J. Epstein Memorial Library — Lymph Nodes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lymph Nodes" de The Michael J. Epstein Memorial Library.

Letra

Lymph nodes are swollen, my tonsils are bleeding
I’m screaming at my reflection
Looking for something, it’s not what I’m seeing
Just the world in reverse direction
I’m not singing for your sympathy, not shivering to stay warm
Just the victim of another graceless action
Lose my voice a million times, if it’ll stop a war
List of victims won’t grow any longer
All that we have left now is screaming
Lymph nodes keep on swelling up, and someday will be cancer
Not far from psychosomatic reaction
Looking for something, it’s not what I’m seeing
Just the world in reverse direction
I’m not singing for your sympathy, not shivering to stay warm
Just the victim of another graceless action
Lose my voice a million times, if it’ll stop a war
List of victims won’t grow any longer
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming
All that we have left now is screaming

Tradução da letra

Os gânglios linfáticos estão inchados, as minhas amígdalas estão a sangrar.
Estou a gritar com o meu reflexo
À procura de algo, não é o que estou a ver.
Just the world in reverse direction
Não estou a cantar pela tua simpatia, não estou a tremer para ficar quente.
Apenas a vítima de outra acção graciosa
Perde a minha voz um milhão de vezes, se parar uma guerra
A lista de vítimas não crescerá mais.
Tudo o que nos resta agora é gritar
Os gânglios linfáticos continuam a inchar, e um dia será cancro.
Não muito longe da reacção psicossomática
À procura de algo, não é o que estou a ver.
Just the world in reverse direction
Não estou a cantar pela tua simpatia, não estou a tremer para ficar quente.
Apenas a vítima de outra acção graciosa
Perde a minha voz um milhão de vezes, se parar uma guerra
A lista de vítimas não crescerá mais.
Tudo o que nos resta agora é gritar
Tudo o que nos resta agora é gritar
Tudo o que nos resta agora é gritar
Tudo o que nos resta agora é gritar
Tudo o que nos resta agora é gritar
Tudo o que nos resta agora é gritar
Tudo o que nos resta agora é gritar
Tudo o que nos resta agora é gritar