The Methadones — Less Than Zero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Less Than Zero" de The Methadones.
Letra
Am I product of my generation so bored and confused?
Lacking motivation in everything I’m expected to do But when she doesn’t show me any love
I start to wonder what I am made of Less than zero
Looking through the want ads with the hopes I can appease her
Living paycheck to paycheck isn’t her idea of a future
But when she doesn’t show me any love
I start to wonder what I am made of Less than zero…
She keeps telling me I’m so impractical leaving us without stability
But when I see some dumb kids come along
Making a living writing stupid songs
Well?
Everybody wants to get a piece of the action
But there isn’t enough to go around
It brings me back to square one and now I really feel like such a bum
Less than zero…
Tradução da letra
Sou produto da minha geração tão entediada e confusa?
Falta de motivação em tudo o que se espera que eu faça, mas quando ela não me mostra nenhum amor
Começo a perguntar-me o que sou feito de menos de zero
Olhando através dos anúncios com as esperanças que eu posso apaziguá-la
Viver do salário ao salário não é a ideia dela de um futuro.
Mas quando ela não me mostra nenhum amor
Começo a perguntar-me o que sou feito de menos de zero…
Ela continua a dizer - me que sou tão impraticável, deixando-nos sem estabilidade.
Mas quando vejo alguns miúdos idiotas aparecerem
Ganhar a vida a escrever canções estúpidas
Então?
Toda a gente quer uma parte da acção.
Mas não há o suficiente para dar a volta.
Isso traz-me de volta à estaca zero e agora sinto - me mesmo um vagabundo
Inferior a zero…