The Meters — It Ain't No Use letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't No Use" de The Meters.
Letra
Ain’t no use to cut you loose
I wouldn’t last a day
Ain’t no use to cut you loose
I guess I’m here to stay
I could think of a thousand reasons
For me to leave you
But I know if I ever walked out that door
I wouldn’t know what to do
Ain’t no use to cut you loose
I wouldn’t last a day
(Ain't no use, ain’t no use)
Ain’t no use, oh, to cut you loose
I guess I’m here to stay
(Ain't no use, ain’t no use)
You got me where you want me (Want me)
I’m shackled to your love (To your love)
Set me free, set me free, set me free, set me free
Set me free now
You got me where you want me (Where you want me)
I’m shackled to your love (To your love)
Set me free, set me free, set me free, set me free
Set me free now
You got me where you want me (Where you want me)
I’m shackled to your love (To your love)
Set me free, set me free, set me free, set me free
Set me free
(Ain't no use, ain’t no use)
Oh, I’m goin' out of my mind
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
What I wanna do
(Ain't no use, ain’t no use)
(Ain't no use, ain’t no use)
Just ain’t no use, I know I can’t cut you loose
(Ain't no use, ain’t no use)
(Ain't no use, ain’t no use)
I wanna go, I wanna stay, I wanna go, I wanna stay
Don’t know what I wanna do now
(Ain't no use, ain’t no use)
Tradução da letra
Não vale a pena soltar-te
Não duraria um dia
Não vale a pena soltar-te
Acho que estou aqui para ficar.
Eu poderia pensar em mil razões
Para eu te deixar
Mas sei que se alguma vez saísse por aquela porta
Não saberia o que fazer.
Não vale a pena soltar-te
Não duraria um dia
(Ain't no use, ain't no use)
Não vale a pena, Oh, libertar-te
Acho que estou aqui para ficar.
(Ain't no use, ain't no use)
Tens-me onde me queres)
Estou acorrentado ao teu amor)
Liberta-me, liberta-me, liberta-me, liberta-me
Liberta-me agora.
Tens-me onde me queres (onde me queres))
Estou acorrentado ao teu amor)
Liberta-me, liberta-me, liberta-me, liberta-me
Liberta-me agora.
Tens-me onde me queres (onde me queres))
Estou acorrentado ao teu amor)
Liberta-me, liberta-me, liberta-me, liberta-me
Liberta-me
(Ain't no use, ain't no use)
Oh, estou a enlouquecer
Não sei, não sei, não sei, não sei
O que eu quero fazer
(Ain't no use, ain't no use)
(Ain't no use, ain't no use)
Não vale a pena, eu sei que não te posso libertar.
(Ain't no use, ain't no use)
(Ain't no use, ain't no use)
Eu quero ir, eu quero ficar, eu quero ir, eu quero ficar
Não sei o que quero fazer agora.
(Ain't no use, ain't no use)