The Meters — Give It What You Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It What You Can" de The Meters.
Letra
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
In every situation there’s a good and bad
The world’s sitting right on the ledge
We gotta keep our eyes wide open
And hope we don’t fall off the edge
Living in a world that don’t look confusin'
Grabbed all the food we eat
Better tradition is just an illusion
Askin' is better than need
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Time is hard, a dollar ain’t nothing
And nothing in the world is free
Trying to unlock the answer to living
But you keep throwing away the key
Love yourself and hate your brother
Is a well-known matter of fact
We keep on trying to get rid of this hate
But it keeps on coming back
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Just gotta find a way, shake this feeling (oh)
Bad news, following another day
Makes me feel like (oh)
Bad news, bad news
Bad news, sad news
Coming round the corner
Good news, glad news
Forget all the hate
(Gimme) bad news
(gimme what you can) sad news
(Gimme what you can, can) coming round the corner
(Gimme) good news
(gimme what you can) glad news
(Gimme what you can, can) forget all the hate
(Gimme) bad news
(gimme what you can) sad news
(Gimme what you can, can) coming round the corner
(Gimme) good news
(gimme what you can) glad news
(Gimme what you can, can) forget all the hate
Time is hard, a dollar ain’t nothing
And nothing in the world is free
Trying to unlock the answer to living
But you keep throwing away the key
Love yourself and hate your brother
Is a well-known matter of fact
We keep on trying to get rid of this hate
But it keeps on coming back
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
(Gimme) bad news
(gimme what you can) sad news
(Gimme what you can, can) coming round the corner
(Gimme) good news
(gimme what you can) glad news
(Gimme what you can, can) forget all the hate
(fades out)
Tradução da letra
Dá-lhe o que puderes enquanto podes dá-lo
Dá-lhe o que puderes.)
Dá-lhe o que puderes, porque tens de viver com isso.
Dá-lhe o que puderes.)
Em todas as situações há um bom e mau
O mundo está sentado no parapeito
Temos de manter os olhos bem abertos.
E espero que não caiamos do precipício
Viver num mundo que não parece confuso
Trouxe toda a comida que comemos.
Uma tradição melhor é apenas uma ilusão.
Perguntar é melhor do que precisar
Dá-lhe o que puderes enquanto podes dá-lo
Dá-lhe o que puderes.)
Dá-lhe o que puderes, porque tens de viver com isso.
Dá-lhe o que puderes.)
O tempo é difícil, um dólar não é nada
E nada no mundo é livre
Tentando desbloquear a resposta para viver
Mas continuas a deitar fora a chave.
Ama-te e odeia o teu irmão.
É um facto bem conhecido
Continuamos a tentar livrar-nos deste ódio.
Mas continua a voltar
Dá-lhe o que puderes enquanto podes dá-lo
Dá-lhe o que puderes.)
Dá-lhe o que puderes, porque tens de viver com isso.
Dá-lhe o que puderes.)
Dá-lhe o que puderes enquanto podes dá-lo
Dá-lhe o que puderes.)
Dá-lhe o que puderes, porque tens de viver com isso.
Dá-lhe o que puderes.)
Só tenho que encontrar uma maneira, abana este sentimento (oh)
Más notícias, depois de outro dia
Faz-me sentir como (oh)
Más notícias, más notícias
Más notícias, más notícias
Ao virar da esquina
Boas notícias, boas notícias.
Esquece todo o ódio
Más notícias.
notícias tristes
Ao virar da esquina
Boas notícias.
boas notícias.
Esquece todo o ódio
Más notícias.
notícias tristes
Ao virar da esquina
Boas notícias.
boas notícias.
Esquece todo o ódio
O tempo é difícil, um dólar não é nada
E nada no mundo é livre
Tentando desbloquear a resposta para viver
Mas continuas a deitar fora a chave.
Ama-te e odeia o teu irmão.
É um facto bem conhecido
Continuamos a tentar livrar-nos deste ódio.
Mas continua a voltar
Dá-lhe o que puderes enquanto podes dá-lo
Dá-lhe o que puderes.)
Dá-lhe o que puderes, porque tens de viver com isso.
Dá-lhe o que puderes.)
Dá-lhe o que puderes enquanto podes dá-lo
Dá-lhe o que puderes.)
Dá-lhe o que puderes, porque tens de viver com isso.
Dá-lhe o que puderes.)
Más notícias.
notícias tristes
Ao virar da esquina
Boas notícias.
boas notícias.
Esquece todo o ódio
(desaparecer)