The Meteors — Slow Down You Graverobbing Bastard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Down You Graverobbing Bastard" de The Meteors.
Letra
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
digging in the graveyard, late at night,
i need to boil up the bones
a crowd of locals heading my way
why can’t they leave me alone
(they're all shouting at me)
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
can’t a poor boy work in peace
i need to make me a shilling
i sell my wares to the doctors in town
they couldn’t be more willing
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
(mid viii) pick up my shovel and run
no time to act tough
coppers running fast
but the long arm of the law ain’t long enough
(so he’s shouting at me)
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
dead is dead, but coin is coin,
and now it’s pissing down with rain
i don’t know what all the fuss is about,
you don’t hear the corpses complain
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
Tradução da letra
abranda, seu ladrão de túmulos.
pára aí, ouço o polícia gritar.
abranda, seu ladrão de túmulos.
se pensam que me vão apanhar, estão todos num sonho.
cavando no cemitério, tarde da noite,
preciso de ferver os ossos.
uma multidão de locais a vir na minha direcção
porque não me deixam em paz?
estão todos a gritar comigo .)
abranda, seu ladrão de túmulos.
pára aí, ouço o polícia gritar.
abranda, seu ladrão de túmulos.
se pensam que me vão apanhar, estão todos num sonho.
um pobre rapaz não pode trabalhar em paz
preciso de um Xelim
vendo as minhas mercadorias aos médicos da cidade.
não podiam estar mais dispostos
abranda, seu ladrão de túmulos.
pára aí, ouço o polícia gritar.
abranda, seu ladrão de túmulos.
se pensam que me vão apanhar, estão todos num sonho.
pega na minha pá e corre.
não há tempo para ser duro.
os polícias correm depressa.
mas o longo braço da lei não é tempo suficiente
(então ele está gritando comigo))
abranda, seu ladrão de túmulos.
pára aí, ouço o polícia gritar.
abranda, seu ladrão de túmulos.
se pensam que me vão apanhar, estão todos num sonho.
morto está morto, mas moeda é Moeda,
e agora está a chover a potes
não sei por que toda esta confusão é,
Não ouves os cadáveres queixarem-se
abranda, seu ladrão de túmulos.
pára aí, ouço o polícia gritar.
abranda, seu ladrão de túmulos.
se pensam que me vão apanhar, estão todos num sonho.
abranda, seu ladrão de túmulos.
pára aí, ouço o polícia gritar.
abranda, seu ladrão de túmulos.
se pensam que me vão apanhar, estão todos num sonho.
abranda, seu ladrão de túmulos.
pára aí, ouço o polícia gritar.
abranda, seu ladrão de túmulos.
se pensam que me vão apanhar, estão todos num sonho.