The Meteors — King Vlad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King Vlad" de The Meteors.
Letra
Hi up in the mountains of old carpathia
Six hundred years ago
He ruled his world with a vicious hand
And he didn’t fuck about oh no Kings and queens and mighty rulers
Handed over money to stop him getting mad
And made sure they smiled has they handed over money
And had a drink to the good king vlad
With his bold army from Transylvania
Nearly just as black heart as he They slaughtered all nations that would not bow to him
It was a bloody sight to see
Prince and paupers sons and daughters
Show him respect or he’ll nail on your hat
So give up your treasure and don’t be sad
Just have drink to the good king vlad
Fly the dragon flag stained in blood
Impale people every day
Long live the legend of this great king
His memory will never fade away
All religions measured equally
Fell to nothing and gave all they had
So fill up your cup with the blood of his enemy’s
And have a drink to the good king vlad…
Tradução da letra
Hi up in the mountains of old carpathia
Seiscentos anos atrás
Ele governou o seu mundo com uma mão perversa.
E não fodeu com reis, rainhas e poderosos governantes.
Entregou dinheiro para o impedir de ficar zangado.
E certificou-se de que sorririam se entregaram dinheiro
E bebi ao bom rei vlad
Com o seu corajoso exército da Transilvânia
Quase tão negro como ele, massacraram todas as nações que não se curvavam perante ele.
Foi uma visão sangrenta de ver
Príncipe e pobres filhos e filhas
Mostra-lhe respeito ou ele vai pregar-te o chapéu.
Então desiste do teu tesouro e não fiques triste
Bebe ao bom rei vlad.
Voa a bandeira do dragão manchada de sangue
Impale as pessoas todos os dias
Viva a lenda deste grande Rei
A sua memória nunca desaparecerá
Todas as religiões medidas igualmente
Caiu para o nada e deu tudo o que tinham
Enche o copo com o sangue do inimigo.
E beber ao bom rei vlad…