The Meteors — Corpse Grinder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corpse Grinder" de The Meteors.
Letra
Well, I’ve got a machine, yeah.
I keep it under my bed.
Why don’t you come on over, baby?
And let me feed on your head.
Yeah, it’s make minced meat,
Out of your legs and your feet,
Cause I’m a corpse grinder, baby.
Well, you know I love you,
But ain’t life a drag?
I wanna chop you up fine,
And wrap you up in a bag, yeah.
Will I see you later,
In my refrigerator?
I’m a corpse grinder, baby, yeah.
You’ll stay good for months to come,
At the back of the fridge, yeah, stay out of the sun.
I’ll take you out when I’m on my own,
And defrost you so we can be alone.
Sharpen up the blades, yeah.
Go, on, oil the wheels.
Put your tongue on the belt,
Go on, see how it feels.
Well I know it’s a sin,
But I’m gonna feed you in,
'Cause I’m a corpse grinder, baby.
Well, you’ll stay good for months to come,
Back of the fridge, go on, stay out of the sun.
I’ll take you out when I’m on my own,
And defrost you, baby, so we can be alone.
Sharpen up the blades, go on.
Go on, oil the wheels.
Put your tongue on the belt,
And tell me how it feels.
Yeah, I know it’s a sin,
But let me feed you in,
'Cause I’m a corpse grinder, baby.
Well. I’m a corpse grinder-grinder baby,
Well, I’m a corpse grinder, baby.
Well, I’m a corpse grinder, baby, grinder, baby.
Well, I’m a corpse grinder, baby, let me feed you in.
Tradução da letra
Bem, eu tenho uma máquina, sim.
Guardo-o Debaixo da cama.
Porque não vens cá, querida?
E deixa-me alimentar da tua cabeça.
Sim, é fazer carne picada.,
Fora das pernas e dos pés,
Porque sou um triturador de cadáveres, querida.
Bem, sabes que te amo.,
Mas a vida não é uma chatice?
Quero cortar-te bem.,
E embrulhar-te num saco, sim.
Vejo-te mais tarde.,
No meu frigorífico?
Sou um triturador de cadáveres, querida, sim.
Vais ficar bom durante meses.,
Na parte de trás do frigorífico, sim, fica longe do sol.
Levo-te a sair quando estiver por minha conta.,
E descongelar-te para podermos estar sozinhos.
Afia as lâminas, sim.
Vamos, oleia as rodas.
Põe a língua no cinto.,
Vá lá, vê como te sentes.
Bem, eu sei que é um pecado.,
Mas vou dar-te de comer.,
Porque sou um triturador de cadáveres, querida.
Vais ficar bom durante meses.,
Para trás do frigorifico, vai em frente, Afasta-te do sol.
Levo-te a sair quando estiver por minha conta.,
E descongela-te, querida, para podermos estar sozinhos.
Afiem as lâminas, vamos.
Vamos, oleia as rodas.
Põe a língua no cinto.,
E diz-me como te sentes.
Sim, eu sei que é pecado.,
Mas deixa-me alimentar-te,
Porque sou um triturador de cadáveres, querida.
Bem. Sou um bebé de triturador de cadáveres,
Sou um triturador de cadáveres, querida.
Sou um triturador de cadáveres.
Bem, sou um triturador de cadáveres, querida, deixa-me alimentar-te.