The Messenger — This Eagle Has Landed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Eagle Has Landed" de The Messenger.
Letra
We owe it to ourselves to break the mold of what is normal
We were better off before you came
You showed up late to crash the party
Well I’m so sorry and so are you
I’ll meet you outside soon to settle this
Let’s take ten paces from this spot
Turn around and see who’s got…
See who’s got the better shot
But you were a step behind so I shot mine
And now you’re on the ground
That’ll teach you to leave my town
Well you know that I ain’t messin'
Or even second guessin'
I think I might have taught you boys a lesson
Well you know that I ain’t messin'
Or even second guessin'
I think I might have taught you boys
You say you wanna be the first to do something they’ve never seen
But now you’re someone that you’ve never been
Let’s take ten paces from this spot
Turn around and see who’s got…
See who’s got the better shot
But you were a step behind so I shot mine
And now you’re on the ground
So let me say that this is my town
My kingdom
My crown
No one is allowed
So turn yourself around
You say you wanna be the first to do something they’ve never seen
But now you’re becoming someone that you’ve never been
Let’s take ten paces from this spot
Turn around and see who’s got…
See who’s got the better shot
But you were a step behind so I shot mine
And now you’re on the ground
That’ll teach you to leave my town
Tradução da letra
Devemos a nós mesmos quebrar o molde do que é normal
Estávamos melhor antes de vires.
Chegaste tarde para invadir a festa.
Bem, lamento muito e tu também.
Encontramo-nos lá fora em breve para resolver isto.
Vamos dar dez passos deste lugar.
Vira-te e vê quem tem…
Vê quem tem melhor pontaria.
Mas estavas um passo atrás, por isso disparei o meu.
E agora estás no chão
Isso vai ensinar-te a sair da minha cidade.
Bem sabes que não estou a brincar
Ou mesmo segundo palpite
Acho que vos ensinei uma lição.
Bem sabes que não estou a brincar
Ou mesmo segundo palpite
Acho que vos ensinei, rapazes.
Dizes que queres ser o primeiro a fazer algo que nunca viram
Mas agora és alguém que nunca foste
Vamos dar dez passos deste lugar.
Vira-te e vê quem tem…
Vê quem tem melhor pontaria.
Mas estavas um passo atrás, por isso disparei o meu.
E agora estás no chão
Então deixe-me dizer que esta é a minha cidade
O meu reino
A minha coroa
Ninguém é permitido
Então vira-te.
Dizes que queres ser o primeiro a fazer algo que nunca viram
Mas agora estás a tornar-te alguém que nunca foste
Vamos dar dez passos deste lugar.
Vira-te e vê quem tem…
Vê quem tem melhor pontaria.
Mas estavas um passo atrás, por isso disparei o meu.
E agora estás no chão
Isso vai ensinar-te a sair da minha cidade.