The Mescaline Babies — Withered Woods letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Withered Woods" de The Mescaline Babies.

Letra

I’ve always known your eyes
But I’ve never seen your face
And now, everything is dying
Melting through the trees
I’ve always thought of you
But we weren’t close enough
I know, it’s just an excuse
We’re lost and barely found
Welcome to our withered woods
Where every day we die
Welcome to our withered woods
Where every day we fall apart
All these trees are swords
Nailed to the ground
All these trees are tombstones
Of a worldwide burial ground
All those trees are spears
Nailed to our chests
Columns of a monument
To the splendour of the dead
Welcome to our withered woods
Where every day we die
Welcome to our withered woods
Where every day we fall apart
«So close and distant, I stared at your eyes
And realize we were not alone as we tought
We just felt too tired
To save all that really worths»
All we had to say
Is lying in decay
We fall apart
We fall apart

Tradução da letra

Sempre conheci os teus olhos.
Mas nunca vi a tua cara.
E agora, está tudo a morrer.
Derretendo através das árvores
Sempre pensei em ti.
Mas não estávamos suficientemente perto.
Eu sei, É só uma desculpa.
Estamos perdidos e mal encontrados
Bem-vindos ao nosso Bosque murcho.
Onde todos os dias morremos
Bem-vindos ao nosso Bosque murcho.
Onde todos os dias nos despedaçamos
Todas estas árvores são espadas.
Pregado ao chão
Todas estas árvores são lápides
De um cemitério mundial
Todas aquelas árvores são lanças
Pregado ao nosso peito
Colunas de um monumento
Ao esplendor dos mortos
Bem-vindos ao nosso Bosque murcho.
Onde todos os dias morremos
Bem-vindos ao nosso Bosque murcho.
Onde todos os dias nos despedaçamos
"Tão perto e distante, olhei para os teus olhos
E perceber que não estávamos sozinhos como pensávamos
Sentimo-nos demasiado cansados.
Para salvar tudo o que realmente vale»
Tudo o que tínhamos a dizer
Está na decadência
Nós desmoronamos
Nós desmoronamos