The Mescaline Babies — Gehenna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gehenna" de The Mescaline Babies.
Letra
The sky is purple shaded
Of ultraviolet rays
The nuclear sun once came
And took our fevered sons away
At first, the cold war came
It caught us unaware
And before we could discern,
We doomed the human race to death
We’ve been so greedy and now
We’re agonizing through our dust
Crackling thunders,
The sound of our nuclear dusk
A new sun has set,
Uncaring 'bout our faults
And 'bout our dying breed
Uncaring 'bout our worthless needs
Another day, still the same
Walking on the nuclear plains
Hour by hour, waiting
For death to take us all away
Dried out rivers, poisoned air
Slags and worms everywhere
Dust and radiations
This is our prophecy
We’ve disowned everything
We’re sons of truth
We took what we deserved,
There’s nothing left to do.
The nuclear sun has come,
The nuclear sun we called for,
The Hell we summoned
We’re victims and assassins
The nuclear sun has come,
The nuclear sun we called for,
The Hell we’ve recreated,
The reaper we created
We’ve disowned everything
We’re sons of truth
We took what we deserved,
There’s nothing left to do.
Blood is no more valuable
Blood is no more valuable
Blood is no more valuable
Blood is no more valuable
Tradução da letra
O céu é roxo e sombreado
De raios ultravioletas
O sol nuclear chegou uma vez
E levou os nossos filhos febris
No início, veio a Guerra Fria.
Apanhou-nos desprevenidos.
E antes que pudéssemos discernir,
Condenamos a raça humana à morte.
Fomos tão gananciosos e agora
Estamos a agonizar através do pó
Trovões estaladiços,
O som do nosso crepúsculo nuclear
Um novo sol se pôs,
Sem saber dos nossos defeitos
E sobre a nossa raça em extinção
Sem saber das nossas necessidades inúteis
Outro dia, ainda o mesmo
Caminhando nas planícies nucleares
Hora a hora, esperando
Que a morte nos leve a todos
Rios secos, ar envenenado
Escórias e vermes por todo o lado
Poeiras e radiações
Esta é a nossa profecia.
Renegámos tudo.
Somos filhos da verdade
Levámos o que merecíamos.,
Não há mais nada a fazer.
O sol nuclear chegou,
O sol nuclear que pedimos,
O inferno que convocamos
Somos vítimas e assassinos.
O sol nuclear chegou,
O sol nuclear que pedimos,
O inferno que recriamos,
O Ceifador que criámos
Renegámos tudo.
Somos filhos da verdade
Levámos o que merecíamos.,
Não há mais nada a fazer.
O sangue não é mais valioso.
O sangue não é mais valioso.
O sangue não é mais valioso.
O sangue não é mais valioso.