The Merry Wives of Windsor — Moonshiner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonshiner" de The Merry Wives of Windsor.
Letra
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
I helped a young drayer here sick as a cox.
He’s cute as a button but dumb as an ox.
I gave him some moonshine to help with his pull.
But the ox rolled me over and said he’s part bull.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
A taxer once promised his skills were well sung.
He claimed he had plunders for any type one.
I gave him some moonshine to button his Poole.
But it took half an hour to find the right hole.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
I met with a merman from under the sea.
His fish like the sea wasn’t shaped right for me.
We got drunk on moonshine and a whole task of ale.
And agreed that we’d each have a fine piece of tail.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
A handsome math tutor was working with me to solve a hard problem in geometry.
I subtracted his clothes and then added moonshine.
But with my calculations, it worked out just fine.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
I spent all me earnings on a night on the town,
the lads were all looking at me up and down.
I might choose a redhead or maybe brunette.
But with moonshine I might go on with a tourtette.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
I met with an archer whose bow was too taught.
He cut back his arrow and then missed his shot
I gave him some moonshine to make his shot stiffer.
And now I shout, «Bullseye» as he slips through my quiver.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
Come ramblers, come gamblers, we’ve come a long way.
We drink lots of moonshine and roll in the hay.
We’ll drink all the day and we’ll roll all night long.
And moonshine will help us to finish this song.
And moonshine will help us to finish this song.
Tradução da letra
Venham ramblers, venham jogadores, percorremos um longo caminho.
Bebemos muito uísque caseiro e rebolamos no feno.
Beberemos o dia todo e passaremos a noite toda.
E o moonshine vai ajudar-nos a terminar esta música.
Ajudei um jovem drayer doente como um cox.
É giro como um botão, mas burro como um touro.
Dei-lhe aguardente para ajudar.
Mas o boi enrolou-me e disse que ele é meio touro.
Venham ramblers, venham jogadores, percorremos um longo caminho.
Bebemos muito uísque caseiro e rebolamos no feno.
Beberemos o dia todo e passaremos a noite toda.
E o moonshine vai ajudar-nos a terminar esta música.
Um taxista prometeu que as suas habilidades eram bem cantadas.
Ele alegou que tinha saqueadores para qualquer tipo um.
Dei-lhe aguardente para abotoar o Poole.
Mas demorou meia hora para encontrar o buraco certo.
Venham ramblers, venham jogadores, percorremos um longo caminho.
Bebemos muito uísque caseiro e rebolamos no feno.
Beberemos o dia todo e passaremos a noite toda.
E o moonshine vai ajudar-nos a terminar esta música.
Encontrei - me com um homem de baixo do mar.
O peixe dele como o mar não tinha a forma certa para mim.
Embebedámo-nos com uísque caseiro e cerveja.
E concordámos que cada um teria um belo pedaço de cauda.
Venham ramblers, venham jogadores, percorremos um longo caminho.
Bebemos muito uísque caseiro e rebolamos no feno.
Beberemos o dia todo e passaremos a noite toda.
E o moonshine vai ajudar-nos a terminar esta música.
Um belo professor de matemática estava a trabalhar comigo para resolver um problema difícil em Geometria.
Subtraí-lhe as roupas e adicionei uísque caseiro.
Mas com os meus cálculos, correu tudo bem.
Venham ramblers, venham jogadores, percorremos um longo caminho.
Bebemos muito uísque caseiro e rebolamos no feno.
Beberemos o dia todo e passaremos a noite toda.
E o moonshine vai ajudar-nos a terminar esta música.
Gastei todos os meus ganhos numa noite na cidade,
os rapazes estavam todos a olhar para mim.
Posso escolher uma ruiva ou talvez uma morena.
Mas com o moonshine eu poderia continuar com um tourtette.
Venham ramblers, venham jogadores, percorremos um longo caminho.
Bebemos muito uísque caseiro e rebolamos no feno.
Beberemos o dia todo e passaremos a noite toda.
E o moonshine vai ajudar-nos a terminar esta música.
Encontrei-me com um arqueiro cujo arco foi muito ensinado.
Ele cortou a flecha e falhou o tiro.
Dei-lhe aguardente para aumentar a dose.
E agora eu grito, "bala" enquanto ele desliza pela minha aljava.
Venham ramblers, venham jogadores, percorremos um longo caminho.
Bebemos muito uísque caseiro e rebolamos no feno.
Beberemos o dia todo e passaremos a noite toda.
E o moonshine vai ajudar-nos a terminar esta música.
Venham ramblers, venham jogadores, percorremos um longo caminho.
Bebemos muito uísque caseiro e rebolamos no feno.
Beberemos o dia todo e passaremos a noite toda.
E o moonshine vai ajudar-nos a terminar esta música.
E o moonshine vai ajudar-nos a terminar esta música.