The Mercy House — Inversions letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Inversions" de The Mercy House.

Letra

You shut your eyes and find your black dog sitting
It’s shadow will not pass
You have to close your mind and just walk the path
You need to find your own direction
Life only rests within your hands
So don’t be scared to follow through and see where the story ends
You won’t find the answers
They’re too deep inscribed
Deep within the maze, that is your mind
It’s like a crossroads in your life
Tell me on which route you do belong
You can’t block the fear and all the strife
No one knows… if you’re going wrong
Your life becomes an amalgamation
Of different thoughts pulling hard
They’ll cause you conflict plant a minefield in your heart
You dare not tread where you truly desire
The choice is slipping through your hands
You want to run, hide your head, see this nightmare end
You won’t find the answers
They’re too deep inscribed
Deep within the maze, that twists your mind
No one knows, if you are wrong
No one knows where we’re going
… or where we run…

Tradução da letra

Fecha os olhos e encontra o teu cão preto sentado
A sombra não passará
Tens de fechar a tua mente e seguir o caminho.
Tens de encontrar a tua própria direcção.
A vida só está nas tuas mãos
Por isso, não tenhas medo de seguir em frente e ver onde a história acaba.
Não vais encontrar as respostas.
Estão demasiado gravados.
No fundo do labirinto, essa é a tua mente.
É como uma encruzilhada na tua vida
Diz-me em que rota pertences
Não podes bloquear o medo e toda a luta
Ninguém sabe ... se estás a ir mal
A tua vida torna-se uma fusão
De pensamentos diferentes puxando com força
Vão fazer-te entrar em conflito, plantar um campo minado no teu coração.
Não ousas pisar onde verdadeiramente desejas
A escolha é escorregar pelas tuas mãos
Queres fugir, esconder a cabeça, ver este pesadelo acabar
Não vais encontrar as respostas.
Estão demasiado gravados.
No fundo do labirinto, isso muda a tua mente.
Ninguém sabe, se estiveres errado
Ninguém sabe para onde vamos.
... ou para onde fugimos…