The Mello-Kings — She's Real Cool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Real Cool" de The Mello-Kings.
Letra
There’s a new girl in town
Who’s making every boy look around
They’re calling her the queen of the school
She’s a doll, she’s real cool
When she walks down the street
Every fella’s heart skips a beat
That’s why they call her queen of the school
She’s a doll, she’s real cool
When the school day is done
To the corner drug store we run
That’s when we meet our queen over there
You even hear the jukebox say
«She's neat, so sweet»
So in answer to my dream
I’m dancing at the drug store with the queen
And now they call me king of the school
She’s a doll, she’s real cool
So in answer to my dream
I’m dancing at the drug store with the queen
And now they call me king of the school
She’s a doll, she’s real cool
She’s a doll, she’s real cool
She’s a doll, she’s real cool
Tradução da letra
Há uma rapariga nova na cidade.
Que faz todos os rapazes olharem em volta
Chamam-lhe a rainha da escola.
Ela é uma boneca, ela é muito fixe
Quando ela caminha pela rua
O coração de cada um salta uma batida
É por isso que lhe chamam rainha da escola.
Ela é uma boneca, ela é muito fixe
Quando o dia de escola acabar
Para a loja de drogas da esquina.
É aí que encontramos a nossa rainha.
Até ouves a jukebox dizer
"Ela é arrumada, tão doce»
Então, em resposta ao meu sonho
Estou a dançar na farmácia com a rainha
E agora chamam-me rei da escola.
Ela é uma boneca, ela é muito fixe
Então, em resposta ao meu sonho
Estou a dançar na farmácia com a rainha
E agora chamam-me rei da escola.
Ela é uma boneca, ela é muito fixe
Ela é uma boneca, ela é muito fixe
Ela é uma boneca, ela é muito fixe