The McCoys — Beat The Clock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beat The Clock" de The McCoys.
Letra
Beat the clock
Try to make it stop
Before time can draw the line
And cut you down to her size
Beat the clock
Try to make it stop
Tell me, how long will it take
Before you finally realize
That the carnival is over
And you’ve seen much better days
You have wasted too much time
In too many different ways
You deny the possibility of growing old
You are filled with false humility,
You’re much too bold
Beat the clock
Try to make it stop
Before time can draw the line
And cut you down to her size
Beat the clock
Try to make it stop
Tell me, how long will it take
Before you finally realize
That you’re in this game the same as me Although you think you’re not
When you’ve tried to rise above it all
You’d get just what you got
Seems to me you’re slipping, you seem slightly unnerved
When you finally see yourself, you get what you deserve
Tradução da letra
Bater o relógio
Tenta fazê-lo parar.
Antes que o tempo possa desenhar a linha
E reduzir-te ao tamanho dela
Bater o relógio
Tenta fazê-lo parar.
Diz-me, quanto tempo vai demorar?
Antes de finalmente perceberes
Que o Carnaval acabou
E já viste dias muito melhores
Desperdiçaste demasiado tempo.
De muitas maneiras diferentes
Você nega a possibilidade de envelhecer
Estás cheio de falsa humildade.,
És demasiado ousado.
Bater o relógio
Tenta fazê-lo parar.
Antes que o tempo possa desenhar a linha
E reduzir-te ao tamanho dela
Bater o relógio
Tenta fazê-lo parar.
Diz-me, quanto tempo vai demorar?
Antes de finalmente perceberes
Que estás neste jogo como eu, embora penses que não estás.
Quando tentas superar tudo
Conseguirias o que tens
Parece-me que estás a escorregar, pareces um pouco enervado.
Quando finalmente te vês, tens o que mereces.