The Mavericks — What A Crying Shame letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What A Crying Shame" de The Mavericks.

Letra

Wasn’t I good to you
Didn’t I show it And if I ever hurt you
I didn’t know it If you think I don’t care
Then you’re mistaken
My love was always there
But now my heart’s breakin'
(Oh) baby oh what a crying shame
To let it all slip away
And call it yesterday
Oh baby my life would be so blue
My heart would break in two
Oh what a crying shame
'Cause I believed in you
From the beginning
I thought our love was true
But now it’s all ending
Repeat chorus twice
Oh what a crying shame
Oh what a crying shame
Oh what a crying shame
Oh what a crying shame

Tradução da letra

Não fui bom para ti?
Não o mostrei e se alguma vez te magoei?
Não sabia se achavas que não me importava.
Então está enganado.
O meu amor sempre esteve lá
Mas agora o meu coração está a partir
Querida, Que pena.
Para deixar tudo escapar
E chama-o ontem.
Oh querida a minha vida seria tão azul
O meu coração partiria em dois
Que pena.
Porque acreditei em ti
Desde o início
Pensava que o nosso amor era verdadeiro.
Mas agora está tudo a acabar.
Repetir o coro duas vezes
Que pena.
Que pena.
Que pena.
Que pena.