The Mavericks — There Goes My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There Goes My Heart" de The Mavericks.
Letra
There goes my heart breaking in two
There goes my eyes crying over you
My arms don’t want for us to part
So when you go here comes the blues
There goes my heart
You told me once we’d never part
That you loved me with all your heart
But now these words of love
You’re going to erase
You’ve found somebody new
Who wants to take my place
There goes my heart breaking in two
There goes my eyes crying over you
My arms don’t want for us to part
So when you go here comes the blues
There goes my heart
I’m standing on a bridge that’s burned
It’s just a lonely lesson learned
To see you walk away with him hurts me so This fool who loves you
Doesn’t want to let you go There goes my heart breaking in two
There goes my eyes crying over you
My arms don’t want for us to part
So when you go here comes the blues
There goes my heart
So when you go here comes the blues
There goes my heart …
Tradução da letra
Lá se vai o meu coração a partir-se em dois
Lá se vão os meus olhos a chorar por ti
Os meus braços não querem que nos separemos
Então quando você vai aqui vem o blues
Lá se vai o meu coração
Disseste - me uma vez que nunca nos separaríamos
Que me amaste com todo o teu coração
Mas agora estas palavras de amor
Vais apagar
Encontraste alguém novo.
Quem quer tomar o meu lugar
Lá se vai o meu coração a partir-se em dois
Lá se vão os meus olhos a chorar por ti
Os meus braços não querem que nos separemos
Então quando você vai aqui vem o blues
Lá se vai o meu coração
Estou numa ponte queimada
É apenas uma lição solitária aprendida
Ver-te ir embora com ele magoa-me para que este idiota que te ama
Não te quero deixar ir lá vai o meu coração a partir-se em dois
Lá se vão os meus olhos a chorar por ti
Os meus braços não querem que nos separemos
Então quando você vai aqui vem o blues
Lá se vai o meu coração
Então quando você vai aqui vem o blues
Lá se vai o meu coração …