The Matches — Their City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Their City" de The Matches.
Letra
We hide
As their sidewalks crawl diseased
The ever-shopping hopping fleas
Their engines hum the sun’s reprise
We rise
To skies punctured with stars
She steers us through her Dogpatch bars
A barback nods, he’s one of ours
As they sleep
Their city is awake and wide
Their city is awake and wide
We’re aching inside, aching
Mistakes are waiting
To take me for a ride
My blood finally thick enough to drive
Marianne, last touch: 5:45
The highway’s already alive
With the khakis teeming with caffeine
To coax the cursor 'cross the screen
The nervous tic-talking machine
All the lights go green
For me, Lord Legless, and my Sacred Rose queen
Ah — my Marianne
Tell your old man
We’re nothing
Ah — my Marianne
Tell your old man we’re nothing serious
From Lower Haight
To Sea Cliff Estates
Sped past their finest
Yet gave no chase
Brought our feast (their city)
Of Mission grease (their city)
To freeze our tits off (their city’s awake)
On Baker Beach (their city’s awake)
We rolled back to Polk (you rolled a smoke) (their city)
You killed the beams (and then I spoke) (their city)
Marianne I’m half his age
I’m half the man
Tell your old man
We’re nothing serious
Tradução da letra
Escondemo-nos
Enquanto os seus passeios rastejam doentes
As pulgas saltitantes
Os seus motores cantam a reprise do sol
Levantamo-nos
Para o céu perfurado com estrelas
Ela guia-nos através das suas barras de cães
Um barback acena, ele é um dos nossos
Enquanto dormem
A cidade deles está desperta e ampla
A cidade deles está desperta e ampla
Estamos doendo por dentro, doendo
Os erros estão à espera.
Para me levar a dar uma volta
O meu sangue Finalmente é suficientemente espesso para conduzir.
Marianne, último toque: 5: 45
A auto-estrada já está viva.
Com as calças caqui cheias de cafeína
Para persuadir o cursor a atravessar o ecrã
A máquina nervosa que fala tic
Todas as luzes ficam verdes
Por mim, Senhor sem pernas, e pela minha Rainha Rosa Sagrada.
Ah-minha Marianne
Diz ao teu velho
Não somos nada.
Ah-minha Marianne
Diz ao teu pai que não somos nada de Sério.
De Lower Haight
Para As Terras Dos Penhascos Do Mar
Ultrapassaram os seus melhores
No entanto, não perseguiu
Trouxe a nossa festa (a sua cidade)
De Mission grease (a sua cidade)
Para congelar as nossas Mamas (a sua cidade está acordada)
Em Baker Beach (a sua cidade está acordada)
Voltamos para Polk (a cidade deles))
Mataste os feixes e depois eu falei com eles.)
Marianne, tenho metade da idade dele.
Sou metade do homem
Diz ao teu velho
Não somos nada de Sério.