The Matches — Sunburn vs the Rhinovirus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunburn vs the Rhinovirus" de The Matches.
Letra
Trade your demise for mine
A tissue for a cigarette
I’ll miss you when you’re gone
I’ll mourn you still
I’ll kill you yet
My eyes are dry
My eyes are dry
But on the inside, I’m all wet
I’m de de decomposing
I’m de de decomposing
Below my clothes
I’m starting to decompose
I blow my brains out
I blow my brains out
Through my nose
Grandma sleeps on a bed of ice
Why does Grandma sleep with open eyes?
No one knows we’ve been crying
We’re living in the ocean’s brine
Our world’s all wet
Our world’s all wet
But on the inside, something’s dried
I’m de de decomposing
I’m de de decomposing
Below my clothes
I’m starting to decompose
I blow my brains out
I blow my brains out
Through my nose
I picked a bad day for the beach
Crowds of scarcely clad sides of meat
In spite of sunburn, I had a head cold
I blew my brains out through my nose
I blow my brains out
Through my nose
Oh, oh
I’m de de decomposing
I’m de de decomposing
Below my clothes
I’m starting to decompose
I blow my brains out
I blow my brains out
Through my nose
Oh, oh I blow my brains out
I blow my brains out
(Blow my brains)
I blow my brains out
(Blow my brains)
Through my nose
Oh, oh
Tradução da letra
Troca a tua morte pela minha
Um lenço para um cigarro
Sentirei a tua falta quando partires.
Ainda te vou lamentar
Ainda te mato.
Os meus olhos estão secos.
Os meus olhos estão secos.
Mas por dentro, Estou todo molhado.
Estou de decomposição.
Estou de decomposição.
Por baixo da minha roupa
Estou a começar a decompor-me.
Estouro os miolos
Estouro os miolos
Através do meu nariz
A avó dorme numa cama de gelo
Porque é que a avó dorme de olhos abertos?
Ninguém sabe que estivemos a chorar.
Estamos a viver na salmoura do oceano
O nosso mundo está todo molhado
O nosso mundo está todo molhado
Mas por dentro, algo secou.
Estou de decomposição.
Estou de decomposição.
Por baixo da minha roupa
Estou a começar a decompor-me.
Estouro os miolos
Estouro os miolos
Através do meu nariz
Escolhi um mau dia para a praia.
Multidões de lados mal folheados de carne
Apesar da queimadura do sol, tive uma constipação na cabeça.
Estourei os miolos pelo nariz
Estouro os miolos
Através do meu nariz
Oh, oh
Estou de decomposição.
Estou de decomposição.
Por baixo da minha roupa
Estou a começar a decompor-me.
Estouro os miolos
Estouro os miolos
Através do meu nariz
Estouro os miolos
Estouro os miolos
Rebenta-me os miolos)
Estouro os miolos
Rebenta-me os miolos)
Através do meu nariz
Oh, oh