The Matches — If I Were You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Were You" de The Matches.
Letra
If I were you
Ohhh, If I were you (if I were you)
If I were you babe, I’d be, I’d be thinking of me If I were you (if I were you)
If I were you babe, I’d be, I’d be thinking of me Always, thinking.
Don’t you feel nostalgic for our future?
When you’ll look back and reminisce
Where you were when you heard me say
If I were you (if I were you)
If I were you babe, I’d be, I’d be thinking of me If I were you (if I were you)
If I were you babe, I’d be, I’d be thinking of me Always thinking
A little bit of mystery in your posture
A little bit of brash, little bit quiet
Not sure till you heard, you heard, you heard me say
Today, well you heard me say
If I were you (if I were you)
If I were you babe, I’d be, I’d be thinking of me If I were you (if I were you)
If I were you babe, I’d be, I’d be thinking of me Always thinking
Of me…
After work I look by where you sunk
Six stops past my block
Until now I never had enough no,
To talk such big talk.
If I were you (if I were you)
If I were you
Ohhhhhhhhh
If I were you (if I were you)
If I were you babe, I’d be, I’d be thinking of me If I were you (if I were you)
If I were you babe, I’d be, I’d be thinking of me Always thinking
Of me
Tradução da letra
Se eu fosse a ti
Ohhh, se eu fosse você (se eu fosse você)
Se eu fosse você querida, eu estaria, eu estaria pensando em mim se eu fosse você (se eu fosse você)
Se fosse a ti, estaria sempre a pensar em mim.
Não te sentes nostálgico pelo nosso futuro?
Quando olharás para trás e recordarás
Onde estavas quando me ouviste dizer
Se eu fosse você (se eu fosse você)
Se eu fosse você querida, eu estaria, eu estaria pensando em mim se eu fosse você (se eu fosse você)
Se eu fosse a ti, querida, estaria a pensar em mim sempre a pensar
Um pouco de mistério na tua postura
Um pouco de ousadia, um pouco de silêncio
Não tenho a certeza até ouvir, ouvir, ouvir-me dizer
Hoje, bem, ouviste-me dizer
Se eu fosse você (se eu fosse você)
Se eu fosse você querida, eu estaria, eu estaria pensando em mim se eu fosse você (se eu fosse você)
Se eu fosse a ti, querida, estaria a pensar em mim sempre a pensar
De mim…
Depois do trabalho, olho para onde afundaste.
Seis paragens depois do meu quarteirão.
Até agora eu nunca tive suficiente não,
Para falar tanto.
Se eu fosse você (se eu fosse você)
Se eu fosse a ti
Ohhhhhhhhh
Se eu fosse você (se eu fosse você)
Se eu fosse você querida, eu estaria, eu estaria pensando em mim se eu fosse você (se eu fosse você)
Se eu fosse a ti, querida, estaria a pensar em mim sempre a pensar
De mim