The Matches — I Tried (So Hard) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Tried (So Hard)" de The Matches.
Letra
I was born yesterday
and I will die long before tomorrow
staying put, there’s nothing to it but we make staying in love look so hard though
I I tried so hard
I tried only to find
it’s easy, so easy,
love’s so easy you would not believe me I was dead
yesterday, long before I met you
just a breath
is all we get
to hold it like just once it won’t slip through
Who would believe in love?
who would believe me?
believe in love
I was born yesterday
believe me, it’s easy
oh, now, do you believe me?
You won’t believe
would you believe?
I was born yesterday
Tradução da letra
Nasci ontem.
e morrerei muito antes de amanhã
ficar quieto, não é nada de mais, mas fazemos com que ficar apaixonado pareça tão difícil.
Eu tentei tanto
Eu só tentei encontrar
é fácil, tão fácil,
o amor é tão fácil que não acreditarias em mim.
ontem, muito antes de te conhecer
apenas uma respiração
é tudo o que temos
para segurá-la como se só uma vez não escapasse
Quem acreditaria no amor?
quem acreditaria em mim?
acredita no amor
Nasci ontem.
acredita, é fácil.
acreditas em mim?
Não vais acreditar
acreditas?
Nasci ontem.