The Matches — 50 Altered States letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "50 Altered States" de The Matches.
Letra
ooo- 50 altered states
slouched into the couch
been staying up too late
ooo- I like to complain
yea, I like to complain
this television’s boring
holes into my brain
bad bad tan lines will tell
who’s back from hell
bad tan tan lines will tell
who’s back from hell
ooo- united altered states
poured onto the floor
been waking up too late
ooo- I like to deny
yea, I like to disguise
the underground is boring
tunnels through my eyes
bad bad tan lines will tell
who’s back from hell
bad tan tan lines will tell
who’s back from hell
bad tan line lines will tell
who’s back from hell
bad headband tans will tell
who’s back from
5 Mississippi
every tooth
back and forth
they crowd in my head
grin when I’m dead
inside-
out. slide.
you escape
oo- oo- Divided altered states
binge into the fridge
oo- oo- 50 altered states
all like to complain
bad bad tan lines will tell
who’s back from hell
bad tan tan lines will tell
who’s back from hell
bad tan line lines will tell
who’s back from hell
bad two-piece tans will tell
who’s back from hell
bad G-string tans will tell
who’s back from hell
bad fake bake tans will tell
who’s packed for…
back for hell
back for hell
black ink 13's
back from hell
Tradução da letra
estados alterados
inclinado para o sofá
tenho ficado acordado até tarde.
OOO-eu gosto de reclamar
sim, gosto de me queixar.
esta televisão é aborrecida.
buracos no meu cérebro
as más marcas de bronzeado vão dizer
que voltou do inferno
as más marcas de bronzeado vão dizer
que voltou do inferno
OOO-Estados Unidos da América
derramado no chão
tenho acordado tarde demais.
ooo-I like to deny
sim, gosto de disfarçar.
o subsolo é aborrecido.
túneis através dos meus olhos
as más marcas de bronzeado vão dizer
que voltou do inferno
as más marcas de bronzeado vão dizer
que voltou do inferno
as linhas de bronzeamento más vão dizer
que voltou do inferno
a fita má vai dizer
quem voltou de
5 Mississippi
todos os dentes
para trás e para a frente
eles misturam-se na minha cabeça
sorri quando eu morrer
dentro-
as. slide.
tu escapas.
estados alterados
binge para o frigorífico
estados alterados
todos gostam de reclamar
as más marcas de bronzeado vão dizer
que voltou do inferno
as más marcas de bronzeado vão dizer
que voltou do inferno
as linhas de bronzeamento más vão dizer
que voltou do inferno
as más tans de duas peças vão dizer
que voltou do inferno
as tans más do fio dental vão dizer
que voltou do inferno
os bolos falsos estragados vão dizer
quem fez as malas?…
de volta ao inferno
de volta ao inferno
tinta preta 13's
de volta do inferno