The Massacoustics — Something Stronger letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Stronger" de The Massacoustics.

Letra

Pull down the shade
Turn off the lights
Let’s leave it all out there on the other side
I know it seems like
Everywhere you turn
People breaking up and broken down
They can’t seem to make it work
We all got a right to worry sometimes
But I got more faith in you and I
So come on, just let it go
It doesn’t have to be like everyone we know
What we got is better
Our love can last forever
We’ve got something stronger keeping us together
Put out your fears, put away your doubts
I don’t think a flame this bright could ever burn down
Trust in your heart, trust in me
Don’t be consumed with all this uncertainty
We all got a right to worry sometimes
But I got more faith in you and I
So come on, just let it go
It doesn’t have to be like everyone we know
What we’ve got is better
Our love can last forever
We’ve got something stronger keeping us together
So come on, just let it go
It doesn’t have to be like everyone we know
What we’ve got is better
Our love can last forever
We’ve got something stronger keeping us together, yeah yeah

Tradução da letra

Baixar a sombra
Apaga as luzes.
Vamos deixar tudo do outro lado.
Eu sei que parece
Para onde quer que te vires
Pessoas a separarem-se e a desmoronarem-se
Não conseguem fazer com que resulte.
Todos temos o direito de nos preocuparmos às vezes.
Mas tenho mais fé em TI e em mim
Vá lá, esquece isso.
Não tem de ser como toda a gente que conhecemos.
O que temos é melhor
O nosso amor pode durar para sempre
Temos algo mais forte que nos mantém juntos.
Apaguem os vossos medos, ponham de lado as vossas dúvidas
Acho que uma chama tão brilhante nunca poderia arder.
Confia no teu coração, confia em mim
Não te deixes consumir por toda esta incerteza.
Todos temos o direito de nos preocuparmos às vezes.
Mas tenho mais fé em TI e em mim
Vá lá, esquece isso.
Não tem de ser como toda a gente que conhecemos.
O que temos é melhor
O nosso amor pode durar para sempre
Temos algo mais forte que nos mantém juntos.
Vá lá, esquece isso.
Não tem de ser como toda a gente que conhecemos.
O que temos é melhor
O nosso amor pode durar para sempre
Temos algo mais forte a manter-nos juntos, sim