The Massacoustics — New Orleans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Orleans" de The Massacoustics.
Letra
She was raised upon an island in the south Atlantic
Before she started school she taught herself the magic
Now there’s not a soul alive resistant to her spells
She thought she might as well try New Orleans
Suburban boy with not much left to lose, he was hopeless
Droppin' out of college made him choose the dope biz
Caught up in the politics of a little town cartel
He thought he could save himself in New Orleans
On and on it goes
Bourbon overflows
With people carrying on until morning
Oh, New Orleans
I once was making music for myself, so happy
‘Til I overheard somebody talk of wealth in the Big Easy
Now I recycle cover tunes for the posers and the Voodoo queens
We’re all just stuck, it seems, in New Orleans
On and on it goes
Bourbon overflows
With people carrying on until morning
Oh, New Orleans
On and on it goes
Bourbon overflows
With people carrying on until morning
Oh, New Orleans
On and on it goes
Bourbon overflows
With people carrying on until morning
Oh, New Orleans
Oh, New Orleans
Oh, New Orleans
Oh, New Orleans
Tradução da letra
Foi criada numa ilha no Atlântico Sul.
Antes de começar a escola, ela aprendeu a magia.
Agora não há uma alma viva resistente aos seus feitiços.
Ela pensou que mais valia tentar Nova Orleães.
Rapaz suburbano sem muito a perder, ele era um caso perdido.
Sair da Faculdade fê-lo escolher o negócio da droga.
Apanhado na política de um pequeno cartel da cidade
Ele pensou que podia salvar-se em Nova Orleães.
E continua
Transbordos de Bourbon
Com pessoas que continuam até de manhã
Nova Orleães
Uma vez estava a fazer música para mim, tão feliz.
Até ouvir alguém falar de riqueza na grande e fácil
Agora reciculo músicas de capa para os posers e as rainhas Voodoo.
Estamos todos presos, ao que parece, em Nova Orleães.
E continua
Transbordos de Bourbon
Com pessoas que continuam até de manhã
Nova Orleães
E continua
Transbordos de Bourbon
Com pessoas que continuam até de manhã
Nova Orleães
E continua
Transbordos de Bourbon
Com pessoas que continuam até de manhã
Nova Orleães
Nova Orleães
Nova Orleães
Nova Orleães