The Marzipan Man — Buddy The Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Buddy The Cat" de The Marzipan Man.
Letra
There you go, with lipstick on your fingers,
From the girl you slept with the night before,
There you go, neither stop or linger,
Thinking who’s gonna be your next score
But hey buddy you’re so sad, don’t know where to stop or where you at, now,
Hey buddy too bad,
Getting weary and tired of hangin' round
Young kids, you don’t know,
that I was the king of suburbia,
Never needed a key to open a door, not me,
There you go with lipstick on your fingers,
From the girl you’ve slept with the night before
You don’t know, how lucky I am, I’ve fought against the rats of suburbia,
beaten the dogs in Malibu,
You don’t know how lucky I am…
Buddy says, I’ve been there, been here and back,
I could rob a bank for you, I’d do anything, just name it…
Tradução da letra
Aqui tens, com batom nos dedos.,
Da rapariga com quem dormiste na noite anterior,
Aqui tens, nem parar nem ficar,
A pensar quem será a tua próxima pontuação
Mas amigo, estás tão triste, não sabes onde parar ou onde estás, agora.,
Que pena, amigo.,
A ficar cansado e cansado de andar por aí
Crianças, não sabes,
que eu era o rei dos subúrbios,
Nunca precisei de uma chave para abrir uma porta, não eu.,
Aqui tens batom nos dedos.,
Da rapariga com quem dormiste na noite anterior
Não sabes a sorte que tenho, lutei contra os ratos dos subúrbios.,
espancou os cães em Malibu.,
Não sabes a sorte que tenho.…
O Buddy diz, Eu estive lá, estive aqui e de volta,
Podia roubar-te um banco, faria qualquer coisa, era só dizer.…