The Mary Onettes — Puzzles letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Puzzles" de The Mary Onettes.

Letra

I think about it all.
I think about it still.
I think I realize, that it will always break…
It’s just a game we love.
It’s just a game we love.
What a way to live.
It’s not a way to live.
Do I have time to think?
Do I have time to sink?
To make it look alright, I need to bend my soul.
Those things we never did.
Those things we never said.
I’ll be __________ one day.
I’ll be __________ one day.
I’m goin' out to stay up all night.
Let’s talk about what feels strange on the inside.
Let’s make this year look good tonight.
I know it hasn’t been the best year, so let’s be numb.
Do you feel strange on the inside?
I should be here to grow.
I should be here to know.
That if I make it right, I could be heading home.
That’s not a way to think.
Somebody told me how.
We only learn one way.
Could that be said about us?
Could that be said about us?
I’m goin' out to stay up all night.
Let’s talk about what feels strange on the inside.
Let’s make this year look good tonight.
I know it hasn’t been the best year, so let’s be numb.
Do you feel strange on the inside?
We should never forget who we are.
I’m goin out to stay up all night.
Let’s make this year look good tonight.
I’m goin' out to stay up all night.
Let’s talk about what feels strange on the inside.
Let’s make this year look good tonight.
I know it hasn’t been the best year, so let’s be numb.
Do you feel, strange on the inside?
Do you feel, strange on the inside?

Tradução da letra

Penso em tudo.
Ainda penso nisso.
Acho que percebi, que vai sempre partir…
É só um jogo que adoramos.
É só um jogo que adoramos.
Que maneira de viver.
Não é uma forma de viver.
Tenho tempo para pensar?
Tenho tempo para afundar?
Para que pareça bem, tenho de dobrar a minha alma.
Aquelas coisas que nunca fizemos.
Aquelas coisas que nunca dissemos.
Eu estarei __________ um dia.
Eu estarei __________ um dia.
Vou sair para ficar acordado a noite toda.
Vamos falar sobre o que é estranho por dentro.
Vamos fazer com que este ano pareça bom esta noite.
Sei que não foi o melhor ano, por isso vamos ficar dormentes.
Sentes-te estranho por dentro?
Devia estar aqui para crescer.
Devia estar aqui para saber.
Que se eu corrigir as coisas, posso ir para casa.
Não é uma maneira de pensar.
Alguém me disse como.
Só aprendemos uma maneira.
Isso pode ser dito sobre nós?
Isso pode ser dito sobre nós?
Vou sair para ficar acordado a noite toda.
Vamos falar sobre o que é estranho por dentro.
Vamos fazer com que este ano pareça bom esta noite.
Sei que não foi o melhor ano, por isso vamos ficar dormentes.
Sentes-te estranho por dentro?
Nunca devemos esquecer quem somos.
Vou ficar acordado a noite toda.
Vamos fazer com que este ano pareça bom esta noite.
Vou sair para ficar acordado a noite toda.
Vamos falar sobre o que é estranho por dentro.
Vamos fazer com que este ano pareça bom esta noite.
Sei que não foi o melhor ano, por isso vamos ficar dormentes.
Sentes-te estranho por dentro?
Sentes-te estranho por dentro?