The Marvelettes — Rainy Mourning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainy Mourning" de The Marvelettes.
Letra
Sun don’t shine for me
Because it’s raining
Even in my heart
It seems to be raining, raining
Since you took your love
There’s a little cloud above
That always hovers over me
It won’t let me be
Why did you leave me?
I just can’t escape
This cloud that I’m under
Even in my sleep
I hear the thunder
I hear the thunder in my heart
'Cause there’s a storm since we’re apart
And it’s a storm of loneliness
It won’t let me be
Why did you leave me?
Others see the sun
But my skies are overcast
A holy wind of memories
Keeps haunting me, haunting me
Sun don’t shine for me
Because it’s raining
Always in my heart
It seems to be raining
I hear the thunder in my heart
'Cause there’s a storm since we’re apart
And it’s a storm of loneliness
It won’t let me be
Why did you leave me?
Rainy mourning
Rainy mourning
Rainy mourning
Tradução da letra
O sol não brilha para mim
Porque está a chover.
Mesmo no meu coração
Parece estar chovendo, chovendo
Desde que levaste o teu amor
Há uma pequena nuvem lá em cima
Que paira sempre sobre mim
It won't let me be
Porque me deixaste?
Não consigo escapar.
Esta nuvem sob a qual estou
Mesmo a dormir
Ouço o trovão
Ouço o trovão no meu coração
Porque há uma tempestade desde que estamos separados
E é uma tempestade de solidão
It won't let me be
Porque me deixaste?
Outros vêem o sol
Mas o meu céu está nublado
Um vento sagrado de memórias
Continua a assombrar-me, a assombrar-me
O sol não brilha para mim
Porque está a chover.
Sempre no meu coração
Parece estar a chover.
Ouço o trovão no meu coração
Porque há uma tempestade desde que estamos separados
E é uma tempestade de solidão
It won't let me be
Porque me deixaste?
Luto chuvoso
Luto chuvoso
Luto chuvoso