The Marvelettes — He Won't Be True (Little Girl Blue) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Won't Be True (Little Girl Blue)" de The Marvelettes.
Letra
Little girl blue
Didn’t we tell you that he wouldn’t be true
Didn’t we tell you that he’ll break your heart
And with his lies and alibis, tear it all apart
Now he’s gone (but not for long)
And you’re crying 'cause you’re all alone (surely)
There’s no use in sitting by the phone
All alone while he’s out on the run
Come with us and have some fun
But what if he phones while I’m away
And change his mind and come back to my
Empty arms to state that
Everything will be just as it was before
(You're only dreaming)
And I take in his arms and say he loves no one else but me
(Don't you believe it)
But we were so close
Surely there must be a little love there
So I’m gonna wait right here
Patiently, here I’m home alone sitting by the telephone
I’m gonna stay by the phone
Gonna stay right here by the phone all alone
I’m gonna stay right here all alone by the phone
Gonna wait 'til my baby comes home
Gonna stay right here all alone by the phone
I’m gonna stay right here all alone by the phone
I’m gonna stay right here all alone, all alone by the phone
Tradução da letra
Menina azul
Não te dissemos que ele não seria verdade?
Não te dissemos que ele te ia partir o coração?
E com as suas mentiras e álibis, desfaz tudo
Agora ele se foi (mas não por muito tempo))
E estás a chorar porque estás sozinho)
Não vale a pena ficar sentado ao lado do telefone.
Sozinho enquanto está em fuga
Vem connosco e diverte-te.
Mas e se ele telefonar enquanto eu estiver fora?
E mudar de ideias e voltar para a minha
Armas vazias para afirmar que
Tudo será como era antes
(You're only dreaming)
E agarro-lhe nos braços e digo que só me ama a mim.
(Don't you believe it)
Mas estávamos tão perto
Certamente deve haver um pouco de amor lá
Vou esperar aqui.
Pacientemente, aqui estou eu sozinho sentado ao telefone
Vou ficar perto do telefone.
Vou ficar aqui ao lado do telefone sozinho.
Vou ficar aqui sozinha ao pé do telefone.
Vou esperar até o meu bebé voltar para casa
Vou ficar aqui sozinha ao pé do telefone.
Vou ficar aqui sozinha ao pé do telefone.
Vou ficar aqui sozinha, sozinha ao lado do telefone.