The Marshall Tucker Band — Virginia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Virginia" de The Marshall Tucker Band.
Letra
I met Virginia two summers ago
Up in them mountains teaching school
All alone in a one room shack
Teaching the children all she knew
We spent a lot of hours together
And one day she said she’d love me for all time
And I’m in love with my Virginia
And I hope she don’t change her mind
We took a trip to Montana
Guess we were looking for gold
Never saw a trace of it But it was everywhere we were told
Worked in a mine for thirteen hours every day
I took one look at my Virginia
And knew she wasn’t meant to live that way
The going was rough
But she treated me so kind
I’m in love with Miss Virginia
And I hope she don’t change her mind
Now we’re back in Carolina
Up in them Smokies where we belong
Never knew why we went away
Can’t understand why we were gone
Been with her twenty years
And all those years she made me feel so fine
And she still tells me that she loves me And I hope she don’t change her mind
And I hope she don’t change her mind
Tradução da letra
Conheci a Virginia há dois verões.
Lá em cima, nas montanhas, a ensinar a escola.
Sozinho numa cabana de um quarto
Ensinando às crianças tudo o que ela sabia
Passámos muitas horas juntos.
E um dia ela disse que me amaria para sempre
E estou apaixonado pela minha Virginia
E espero que ela não mude de ideias.
Fizemos uma viagem a Montana
Acho que estávamos à procura de ouro.
Nunca vi um vestígio dele, mas estava em todo o lado onde nos disseram.
Trabalhava numa mina durante 13 horas todos os dias.
Dei uma olhada na minha Virgínia
E sabia que não era suposto ela viver assim.
O caminho foi difícil.
Mas ela tratou - me tão bem.
Estou apaixonado pela menina Virginia
E espero que ela não mude de ideias.
Agora estamos de volta à Carolina
Lá em cima nas chaminés onde pertencemos
Nunca soube porque fomos embora.
Não percebo porque nos fomos embora.
Está com ela há vinte anos.
E todos estes anos ela fez-me sentir tão bem
E ainda me diz que me ama e espero que não mude de ideias.
E espero que ela não mude de ideias.