The Marshall Tucker Band — Losing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing You" de The Marshall Tucker Band.
Letra
I told you once and I told you twice
And I ain’t gonna tell you no more
You don’t do nothin' that I tell you
You say it’s time for me to go
I finally found out the way you are
And it’s so hard for me to take
I can’t understand your feelin’s
Maybe we waited a little too late
Ain’t no denyin' you been lyin'
Ain’t no mistakin' my heart is breakin'
Ain’t to much choosin'
That I’m losin', losin' you
Yesterday I got the news
About the way you been doin' me Never thought it’d end this way
Guess I was too blind to see
Ain’t no denyin' you been lyin'
Ain’t no mistakin' my heart is breakin'
Ain’t to my choosin'
That I’m losin', losin' you
I’ve got the blues…
And there’s one thing I’ll always know
A woman can be such a bad thing
Makes a man feel so low
Ain’t no denyin' you been lyin'
Ain’t no mistakin' my heart is breakin'
Ain’t to my choosin'
That I’m losin', losin' you
Ain’t no denyin' you been lyin'
Ain’t no mistakin' my heart is breakin'
Ain’t to my choosin'
That I’m losin' you
Tradução da letra
Disse-te uma vez e disse-te duas vezes.
E não te vou dizer mais nada
Não fazes nada do que te digo
Dizes que está na hora de eu ir.
Finalmente descobri como tu és.
E é tão difícil para mim aceitar
Não consigo entender o teu sentimento
Talvez tenhamos esperado um pouco tarde demais.
Não há como negar que tens mentido
Não há dúvida que o meu coração está a partir
Não é muito chooin'
Que estou a perder, a perder-te
Ontem recebi a notícia.
Sobre a maneira como me tens feito nunca pensei que acabasse assim
Acho que era demasiado cego para ver.
Não há como negar que tens mentido
Não há dúvida que o meu coração está a partir
Não é para mim
Que estou a perder, a perder-te
I've got the blues…
E há uma coisa que sempre saberei
Uma mulher pode ser uma coisa tão má
Faz um homem sentir-se tão baixo
Não há como negar que tens mentido
Não há dúvida que o meu coração está a partir
Não é para mim
Que estou a perder, a perder-te
Não há como negar que tens mentido
Não há dúvida que o meu coração está a partir
Não é para mim
Que te estou a perder