The Marshall Tucker Band — Am I the Kind of Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I the Kind of Man" de The Marshall Tucker Band.
Letra
Am I the kind of man
That lives by his heart
Who believes in God almighty
Not fearin' the devil or the dark
Always there when you need me to be
Hold your hand, say I love you
In those hours of need
Wish you could close your eyes
Truthfully one day say them things to me Am I the kind of man
That thinks he’s strong
To stand up in a crowd
And admit when he’s wrong
When you’re in trouble
To no one else you’ll ever plead
Knock on my door, say honey
You’re the man I needed to see
Wish you could close your eyes
Truthfully one day say them things to me
I know I ain’t been much
But I’m tryin'
Things have been rough lately
I’m not denyin'
But I’m gonna try somehow
To be a better man
'Cause my heart and soul
Is tryin' as hard as it can
Am I the kind of man
Who believes in peace
Who’ll stand up and fight in a minute
Over something that he believes
Loves all his brothers
Treats his elders with respect
Never heard me say that I don’t give a damn
What the hell, who gives a heck
Wish you could close your eyes
Truthfully one day say them things to me
'Cause you’re the only woman alive
That can make that kind of man out of me
Tradução da letra
Sou o tipo de homem
Que vive pelo seu coração
Que crê em Deus Todo-Poderoso
Não ter medo do diabo ou da escuridão
Sempre lá quando precisas que eu esteja
Segura a tua mão, diz que te amo
Nessas horas de necessidade
Quem me dera que pudesses fechar os olhos
Na verdade, um dia diz-me essas coisas sou o tipo de homem
Que pensa que é forte
Para se levantar na multidão
E admitir quando ele está errado
Quando estás em apuros
A mais ninguém que alguma vez pleitearás
Bate à minha porta, diz Querida
És o homem que eu precisava de ver.
Quem me dera que pudesses fechar os olhos
Na verdade, um dia, diz-me essas coisas.
Eu sei que Não tenho sido muito
Mas estou a tentar
As coisas têm andado difíceis ultimamente.
Não estou a negar
Mas vou tentar de alguma forma
Para ser um homem melhor
Porque o meu coração e alma
Está a tentar o mais que pode
Sou o tipo de homem
Que acredita na paz
Que se levantará e lutará num minuto
Por algo que ele acredita
Ama todos os seus irmãos
Trata os mais velhos com respeito.
Nunca me ouvi dizer que não quero saber
Mas que raio, quem se importa?
Quem me dera que pudesses fechar os olhos
Na verdade, um dia, diz-me essas coisas.
Porque és a única mulher viva
Isso pode fazer de mim esse tipo de homem.