The Mars Volta — Cavalettas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cavalettas" de The Mars Volta.
Letra
A salty ring of night fatigue
When I get get get the sweats from you listening
Primordial cymatics giving birth into reverse
Serated mure ephemera undo her mother’s curse
So if you break
Break me a mirror
Hang the broken pieces of a place that isn’t here
Don’t hide that guilty smile
Condolences won’t go away
The coins you bring left footprints
Blind thirst and braille liquor
My bed is stained with fractures year after vitiated year
Four corners you are touching
They will liberate my need
Bite marks in the menagerie with infidelic teeth
So if you break
Break me a mirror
Hang the broken pieces of a place that isn’t here
Don’t hide that guilty smile
Condolences won’t go away
Is there something out there
Waiting to take hold?
When that whore won’t answer
Who is in control?
And the names you planted
Drop the seed into a hole
And the names you planted
Drop the seed into a hole
If you force me often
I might jump off the board
I am a deaf con angora goats
Warning you all who pass this mote
It’s only a matter of folding time and space
Before I become your epidemic
Is this your first time at my conventicle?
You better not talk if you came here for semantics
It’s only a matter of folding time and space
Before I become your epidemic
Don’t ignore my presence
Hidden reads the scroll
By the time I asked her
The earth fell off the tongue
What once was laughter
Corrosive I became
What once was laughter
Corrosive I became
Where a scarlet bruise grows
Sprout the fault we own
Don’t hide your guilty fright
Condolences won’t go away
You’ve got that guilty smile that culminates in Bedlam
Tradução da letra
Um anel Salgado de fadiga nocturna
Quando eu tiver os suores de TI a ouvir
Cimática Primordial dando à luz ao contrário
Serated mure ephemera desfazer a maldição da mãe
Então, se partires
Parte-me um espelho
Pendurar os pedaços partidos de um lugar que não está aqui
Não escondas esse sorriso culpado
As condolências não vão embora.
As moedas que trazes deixam pegadas
Sede cega e Licor braille
A minha cama está manchada de fracturas ano após ano viciado.
Quatro cantos em que estás a tocar
Eles vão libertar a minha necessidade.
Marcas de dentadas no zoológico com dentes infiéis
Então, se partires
Parte-me um espelho
Pendurar os pedaços partidos de um lugar que não está aqui
Não escondas esse sorriso culpado
As condolências não vão embora.
Há alguma coisa lá fora?
À espera de tomar posse?
Quando aquela puta não responde
Quem está no controle?
E os nomes que plantaste
Deixar cair a semente num buraco
E os nomes que plantaste
Deixar cair a semente num buraco
Se me forçares muitas vezes
Posso saltar do tabuleiro
Sou uma cabra surda con angora
Aviso a todos os que passarem nesta mote
É só uma questão de dobrar tempo e espaço.
Antes de me tornar a tua epidemia
É a tua primeira vez no meu conventículo?
É melhor não falares se vieste aqui por semântica.
É só uma questão de dobrar tempo e espaço.
Antes de me tornar a tua epidemia
Não ignores a minha presença
Escondido lê o pergaminho
Quando lhe perguntei ...
A terra caiu da língua
O que antes era riso
Corrosivo tornei-me
O que antes era riso
Corrosivo tornei-me
Onde cresce uma nódoa Negra
Brout the fault we own
Não escondas o teu medo culpado.
As condolências não vão embora.
Tens aquele sorriso culpado que culmina em Bedlam.