The Mark Of Cain — Lockdown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lockdown" de The Mark Of Cain.

Letra

In a state of lockdown
Burning and betrayed
Taken for a ride again
You should have stayed
One time was too many
A burning gasoline rag
Nothing ever changes
Another year and a half
Some fork in the road
Where I miscalculated
Didn’t want the easy path
A novice dislocated
How simple to make it
All black or white
To separate all
Into wrong or right
I’m in lockdown (lockdown)
I’m in lockdown (lockdown)
I’m in lockdown (lockdown)
I’m in lockdown (lockdown)
(Lockdown)
It seems better to go this way
No longer full of the need
To let myself go and succumb
And let the days recede
I’m keep them sideways while I sleep
Let me loose the reins
To let myself go and succumb
The wanting still remains
I’m in lockdown (lockdown)
I’m in lockdown (lockdown)
I’m in lockdown (lockdown)
I’m in lockdown (lockdown)
(Lockdown)

Tradução da letra

Num estado de confinamento
Ardendo e traído
Levado a dar uma volta outra vez
Devias ter ficado.
Uma vez foi demais.
Um trapo a gasolina a arder
Nunca nada muda
Mais um ano e meio.
Uma bifurcação na estrada
Onde calculei mal
Não queria o caminho fácil
Um novato deslocado
Como é simples fazê-lo
Todas pretas ou brancas
Para separar tudo
Para o errado ou para o certo
Estou em confinamento.)
Estou em confinamento.)
Estou em confinamento.)
Estou em confinamento.)
(Bloqueio)
Parece melhor ir por aqui.
Não mais cheio da necessidade
Para me deixar ir e sucumbir
E que os dias recuem
Vou mantê-los de lado enquanto durmo.
Deixa-me soltar as rédeas
Para me deixar ir e sucumbir
A falta ainda permanece
Estou em confinamento.)
Estou em confinamento.)
Estou em confinamento.)
Estou em confinamento.)
(Bloqueio)