The Manhattans — I Kinda Miss You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Kinda Miss You" de The Manhattans.
Letra
Another sad day in my life
Nothing is the same since you’ve been gone
This old house is not the same anymore
I’m sitting and writing a letter to you
Knowing that you will probably never receive it But I miss you, I walk by myself
I talk to myself, I sleep by myself
Ooh baby, I miss you
Dirty dishes in the sink, mmm, hmm
Lots of time for me to think
Didn’t think, didn’t think I knew the tear
It’s been a week but oh, it seems like a year
This house is not the same, ooh, since you’ve been gone
I never thought that you would stay so long
You haven’t written, woah, you never never call
I hope you’re okay but that ain’t all
I kinda miss you
I kinda miss you
Heard a noise, was someone else, yes, it was
Walked the dogs all by myself
I go to bed, I go to bed but I can’t sleep
I’m so depressed, I can’t even eat
We had a fight, woo yeah, I lost my head
I said some things I shouldn’t have said
If you miss me, woo yeah, like I miss you
Come on back, come on back, let’s start anew
I kinda miss you, I kinda miss you
I kinda miss you, I, you know, I miss you
I kinda miss you, mmm, hmm
I, I kinda miss you, I, you know, I miss you
I kinda miss you, you know, I miss you
Ooh baby, ooh, I miss you, I seal this letter,
I seal this letter with a tear, baby, I miss you
The kiss and the goodbye, I wish I could
I wish I could do it all over again, oh baby, I miss you
Oh, I kinda miss you
I kinda miss you, I kinda miss you
I was wrong, people are talking
Give me one more chance, got to want to
Tradução da letra
Mais um dia triste na minha vida
Nada é o mesmo desde que te foste embora.
Esta velha casa já não é a mesma.
Estou sentado a escrever-te uma carta.
Sabendo que provavelmente nunca o receberás, mas sinto a tua falta, ando sozinho.
Falo sozinho, durmo sozinho
Ooh baby, I miss you
Pratos sujos no lavatório.
Muito tempo para eu pensar
Não pensei, não pensei que conhecia a lágrima
Já passou uma semana, mas parece um ano.
Esta casa não é a mesma desde que te foste embora.
Nunca pensei que ficasses tanto tempo.
Não escreveste, nunca me ligaste.
Espero que estejas bem, mas não é tudo.
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Ouvi um barulho, foi outra pessoa, sim, foi
Andei com os cães sozinho
Vou para a cama, vou para a cama mas não consigo dormir
Estou tão deprimido que nem consigo comer.
Tivemos uma discussão. sim, perdi a cabeça.
Disse algumas coisas que não devia ter dito.
If you miss me, woo yeah, like I miss you
Vamos voltar, vamos voltar, vamos começar de novo
Sinto a tua falta, sinto a tua falta.
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Ooh baby, ooh, I miss you, I seal this letter,
Salo esta carta com uma lágrima, querida, sinto a tua falta
O beijo e o adeus, quem me dera poder
Quem me dera poder fazer tudo de novo, oh querida, sinto a tua falta
Tenho saudades tuas.
Sinto a tua falta, sinto a tua falta.
Eu estava errado, as pessoas estão a falar.
Dá - me mais uma oportunidade, tens de querer