The Manhattan Transfer — (The Word Of) Confirmation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(The Word Of) Confirmation" de The Manhattan Transfer.
Letra
Im here to just confirm what Ive been
Really always sayin
About modern jazz
Its the savior of the nation
And Ill believe it if you do too
The rhythm &blues
Like bird
When he thought of this melody
The message he played on his horn
Was the steady confirmation
That he discovered
The sound that makes the music be free
This may sound unstable
But I know Im able to concentrate in song to you
My lyrics may go fast
Sometimes a word may get past folks
But so I keep it swingin
I know Ive got to stay true
So like the bird Im gonna say that jazz is always
A happiness groove
So come on and Ill confirm it cause certainly the bird that I heard
Made the word of confirmation
Tradução da letra
Estou aqui para confirmar o que tenho sido
Sempre a dizer
Sobre o jazz moderno
É o salvador da nação
E eu acredito Se tu também acreditares.
O rhythm & blues
Como um pássaro
Quando ele pensou nesta melodia
A mensagem que ele tocava na sua buzina
Foi a confirmação constante
Que ele descobriu
O som que faz a música ser livre
Isto pode parecer instável.
Mas sei que consigo concentrar-me na canção para ti.
A minha letra pode ser rápida.
Às vezes uma palavra pode passar pelas pessoas
Mas eu mantenho-o a balançar
Eu sei que tenho que me manter fiel
Assim como o pássaro vou dizer que o jazz é sempre
Um ritmo de felicidade
Por isso vem e eu confirmo, porque certamente o pássaro que eu ouvi
Fez a palavra de confirmação