The Mammy Novas — Me Myself & I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Myself & I" de The Mammy Novas.
Letra
I am in love with myself
No one ever talk to me the way I do
wan’t to fall from my shell
but I can’t…
It doesn’t matter cause I’m alone
Lately I’ve been going crazy
One or twice in the morning
I’ve been going all the way down
Driving straight on a roundabout
Now it’s over, I’m sober
It’s just me, myself and I
just want to be with you anyway
Round, turning round
Making circles in the sand
Somebody might let me down
I promess I will never try and
Find what went wrong
Why you left it on the ground
Somebody might let me down
Someday I will find what’s turning round
Lately I’ve been talking nightly
To the monsters in my head
They say don’t you ever
knock at the door anymore
Now it’s over, I’m sober
It’s just me, myself and I
just want to be with you anyway
Round, turning round
Making circles in the sand
Somebody might let me down
I promess I will never try and
Find what went wrong
Why you left it on the ground
Somebody might let me down
Someday I will find what’s turning round
I am in love with myself
No one ever talk to me the way I do
wan’t to fall from my shell
but I can’t…
It doesn’t matter cause I’m alone
Tradução da letra
Estou apaixonado por mim
Nunca ninguém fala comigo como eu.
não quero cair da minha concha
mas não posso.…
Não importa porque estou sozinho
Ultimamente tenho andado a enlouquecer.
Uma ou duas vezes de manhã
Eu tenho descido
Dirigindo direto em uma rotunda
Agora acabou, estou sóbrio.
Sou só eu, eu e eu
só quero estar contigo de qualquer maneira.
Dá a volta, dá a volta
Fazendo círculos na areia
Alguém pode desiludir-me.
Prometo que nunca tentarei.
Descobre o que correu mal.
Porque a deixaste no chão
Alguém pode desiludir-me.
Um dia encontrarei o que está a dar a volta.
Ultimamente tenho falado todas as noites.
Aos monstros na minha cabeça
Dizem: "Nunca mais!"
bate mais à porta
Agora acabou, estou sóbrio.
Sou só eu, eu e eu
só quero estar contigo de qualquer maneira.
Dá a volta, dá a volta
Fazendo círculos na areia
Alguém pode desiludir-me.
Prometo que nunca tentarei.
Descobre o que correu mal.
Porque a deixaste no chão
Alguém pode desiludir-me.
Um dia encontrarei o que está a dar a volta.
Estou apaixonado por mim
Nunca ninguém fala comigo como eu.
não quero cair da minha concha
mas não posso.…
Não importa porque estou sozinho