The Mamas & The Papas — Look Through My Window letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Through My Window" de The Mamas & The Papas.
Letra
Miscellaneous
Look Through My Window
LOOK THROUGH MY WINDOW
The Mamas & The Papas
(Phillips)
And the rain beats on my roof
And it does not ask for proof
It’s not that lovers are unkind
She always said there’d come a time
When one would leave and one stay behind
We both knew people sometimes change
And lovers sometimes rearrange
And nothing’s quite as sure as change
And the rain beats on my roof
Look through my window to the street below
See the people hurryin' by With someone to meet, some place to go And I know I should let go She always said «I'm not like you»
«When love is dead for me it’s through»
«And I will find and love someone new»
Look through my window, yeah, to the street below
See the people hurryin' by With someone to meet, some place to go And I know I should let go I must admit she knew her mind
And it will not take her long to find
Another place where the sun will shine
And the rain beats on my roof
If I still require proof
Well the rain beats on my roof (She's gone)
If I still require proof (She's gone)
Well the rain beats on my roof (Look through my window)
If I still require proof (All the people)
Well the rain beats on my roof (I love her)
If I still require proof (She's gone)
Tradução da letra
Diverso
Olha Pela Minha Janela
OLHA PELA MINHA JANELA
As Mães E Os Papas
(Chave)
E a chuva bate no meu telhado
E não pede provas
Não é que os amantes sejam cruéis.
Ela sempre disse que chegaria a hora.
Quando alguém sai e fica para trás
Ambos sabíamos que as pessoas às vezes mudam.
E os amantes às vezes reorganizam
E nada é tão certo como a mudança
E a chuva bate no meu telhado
Olha pela minha janela para a rua abaixo.
Vês as pessoas a passarem por aqui com alguém para se conhecerem, algum lugar para ir e eu sei que devia esquecer. ela sempre disse: "não sou como tu.»
"Quando o amor está morto para mim acabou»
"E encontrarei e amarei alguém novo»
Olha pela minha janela, sim, para a rua abaixo
Ver as pessoas a passar com alguém para conhecer, algum lugar para ir e eu sei que devo deixar ir devo admitir que ela sabia o que estava a pensar
E não vai demorar muito a encontrar
Outro lugar onde o sol brilhará
E a chuva bate no meu telhado
Se eu ainda precisar de provas
Bem, a chuva bate no meu telhado)
Se eu ainda precisar de provas (ela foi-se)
Bem, a chuva bate no meu telhado)
Se eu ainda precisar de provas (todas as pessoas)
Bem, a chuva bate no meu telhado (eu amo-a)
Se eu ainda precisar de provas (ela foi-se)