The Maisonettes — Heartache Avenue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartache Avenue" de The Maisonettes.
Letra
I’ve found a place to live
I got it the hard way
A permanent address to give
I got it for always
Nobody can tear me loose
They tell me there’s no escape
On Heartache Avenue
I live alone rent free
There’s nothing to pay here
One thing you need to be
If you want to stay here
So lonely you can’t pretend
That you’re a true resident
Of Heartache Avenue
Leave me alone
Cause I’m here where I belong
I feel at home
On the street where love is gone
It’s a hard luck story of Heartache Avenue
There’s always room to let
Cause nobody goes there
One thing you need to get
A ticket to nowhere
No money, no credit card
The price is one broken heart
On Heartache Avenue
Leave me alone
Cause I’m here where I belong
I feel at home
On the street where love is gone
It’s a hard luck story of Heartache Avenue
On Heartache Avenue
On Heartache Avenue
Tradução da letra
Encontrei um lugar para viver
Consegui da maneira mais difícil.
Um endereço permanente a dar
Comprei-o para sempre.
Ninguém me pode libertar
Dizem-me que não há escapatória.
Em Heartache Avenue
Eu vivo sozinho, sem pagar renda.
Não há nada para pagar aqui.
Uma coisa que precisas de ser
Se quiseres ficar aqui
Tão só que não podes fingir
Que és um verdadeiro residente
De Heartache Avenue
Deixa-me em paz.
Porque estou aqui onde pertenço
Sinto - me em casa
Na rua onde o amor se foi
É uma história de azar da Avenida Heartache.
Há sempre espaço para deixar
Porque ninguém vai lá
Uma coisa que precisas de ter
Um bilhete para lugar nenhum
Sem dinheiro, sem cartão de crédito
O preço é um coração partido
Em Heartache Avenue
Deixa-me em paz.
Porque estou aqui onde pertenço
Sinto - me em casa
Na rua onde o amor se foi
É uma história de azar da Avenida Heartache.
Em Heartache Avenue
Em Heartache Avenue