The Maine — Misery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misery" de The Maine.
Letra
I’ll say this once again
You people, you aren’t my friends
The devil, he can’t come in
Tonight, that’s right
Looking for misery, but she found me
Lying naked on the floor
I was headed insane, the devil told me his name
But he’s not welcome here, anymore
Tell me what do you see
(What do you see?)
When you’re looking at me?
(When you’re looking at me)
This social responsibility is killing me inside, yeah
Looking for misery, but she found me
Lying naked on the floor
(Stay away, sweet misery)
I was headed insane, the devil told me his name
But he’s not welcome here, anymore
Stay away, sweet misery
Stay away, sweet misery
The pressure’s building with time
I made it up in my mind
I’ve got excuses for all these things
That I’ve tried in my life
Looking for misery, but she found me
Lying naked on the floor
(Stay away, sweet misery)
I was headed insane, the devil told me his name
But he’s not welcome there (he's not welcome) anymore
Stay away, sweet misery
Not welcome anymore
Stay away, sweet misery
Tradução da letra
Vou dizer isto mais uma vez.
Vocês não são meus amigos.
O diabo, ele não pode entrar.
Esta noite, é verdade.
À procura de miséria, mas ela encontrou-me.
Deitado nu no chão
Eu estava louco, o diabo disse-me o nome dele.
Mas ele já não é bem-vindo aqui.
Diz-me o que vês
(O que você vê?)
Quando olhas para mim?
(When you're looking at me)
Esta responsabilidade social está a matar-me por dentro, sim.
À procura de miséria, mas ela encontrou-me.
Deitado nu no chão
(Fica longe, doce miséria)
Eu estava louco, o diabo disse-me o nome dele.
Mas ele já não é bem-vindo aqui.
Afasta - te, doce miséria
Afasta - te, doce miséria
A pressão está a aumentar com o tempo.
Eu inventei na minha mente
Tenho desculpas para todas estas coisas.
Que tentei na minha vida
À procura de miséria, mas ela encontrou-me.
Deitado nu no chão
(Fica longe, doce miséria)
Eu estava louco, o diabo disse-me o nome dele.
Mas ele já não é bem-vindo lá (ele já não é bem-vindo)
Afasta - te, doce miséria
Já não sou bem-vindo.
Afasta - te, doce miséria