The Main Ingredient — Evening of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evening of Love" de The Main Ingredient.
Letra
Now that the hurt is gone
Our love has been reborn again
Close the door come inside
Take my hand drink some wine with me
I’ve been waiting all day, to get you here with me this way
You don’t ever have to leave
I’ve got nothing up my sleeve this evening
We’re gonna stay inside
'til our clothes get dry
While the moon is high
I’ll take care of you
We’re gonna have
An evening of lovin'
Me and you
Evening of lovin'
Made for two
Evening of lovin'
And I promise you
(Hey) Preaching time is through
And I know you might wonderin' what we gonna do
What we gonna do
You have nothing to fear
I got everything you need right here
The winds gonna blow
But we don’t have to go no-no to the disco
I got a warm bed for two
And I know I’m man enough for you
We’re gonna stay inside, 'til our clothes get dry
While the moon is high, I’ll take care of you
We’re gonna have
An evening of lovin'
Me and you
Evening of lovin'
Made for two
Evening of lovin' (baby)
And I promise you
Just you and me together
I don’t care about the weather (baby, no no)
Me and you by the fireplace
Such a pretty smile on your face
Come on take my hand
Won’t you let me be your man (baby baby baby)
Me and you
Made for two, honey
I don’t care about the weather
Just as long as we’re together, together
All night long
The feeling’s strong, baby
Not this evening baby, come here girl
(Aaah, it’s rainin' like cats and dogs out there
But come on over here and get your … that’s it)
Lonely, lonely, lonely, lonely. No, no!
Don’t want to be lonely, this evening
Not this evening, baby, not this evening, no
Don’t want to be lonely
Take my hand, I’m your man, don’t you understand
Feelin' good baby, like I should
Nothing but good lovin' this evening
I’m you man, understand how I love you
Feelin' good
Lovin, Lovin, Lovin, Lovin, …
Tradução da letra
Agora que a dor se foi
O nosso amor renasceu novamente.
Fecha a porta. entra.
Toma a minha mão bebe um pouco de vinho comigo
Esperei o dia todo para te trazer aqui comigo desta maneira.
Nunca tens de ir embora.
Não tenho nada na manga esta noite.
Vamos ficar aqui dentro.
até que a nossa roupa seque
Enquanto a lua está alta
Eu tomo conta de TI.
Nós vamos ter
Uma noite de amor
Eu e tu
Noite do amor
Feito para dois
Noite do amor
E prometo-te
O tempo de pregação acabou.
E sei que te podes perguntar o que vamos fazer
O que vamos fazer
Não tens nada a temer.
Tenho tudo o que precisas aqui.
Os ventos vão soprar
Mas não temos de ir Não-Não à discoteca
Tenho uma cama quente para dois.
E sei que sou homem o suficiente para ti
Vamos ficar lá dentro até as nossas roupas secarem .
Enquanto a lua está Alta, eu vou cuidar de você
Nós vamos ter
Uma noite de amor
Eu e tu
Noite do amor
Feito para dois
Noite do amor)
E prometo-te
Só tu e eu juntos
Eu não me importo com o tempo (baby, no no)
Eu e tu junto à lareira
Um sorriso tão bonito na tua cara
Vamos, pega na minha mão.
Won't you let me be your man (baby baby baby baby baby)
Eu e tu
Feito para dois, querida.
Não quero saber do tempo.
Desde que estejamos juntos, juntos
Toda a noite
O sentimento é forte, querida
Não esta noite querida, vem cá rapariga.
(Aaah, está chovendo como gatos e cães lá fora
Mas vem cá buscar o teu ... )
Solitário, Solitário, Solitário, Solitário. Não, Não!
Não quero sentir-me só, esta noite.
Não esta noite, querida, não esta noite, não
Não quero sentir-me só
Dá-me a mão, sou o teu homem, não percebes?
# Feelin ' good baby, like I should
Nada além de bom amor esta noite
Eu sou Tu, meu, entende como te amo.
Sinto-me bem
Lovin, Lovin, Lovin, Lovin, …